Circles in the Sand

Círculos na Areia

Circles in the Sand

Eu sei que você está encostada na parede.I know your backs against the wall.
Nada é fácil, o mundo está se fechando.Nothing is easy, the world is closing in.
Mas você não vai me deixar cair, você continua lutando, não desiste.But you won't let me fall, you keep on fightin', you don't give in.
Um dia eu vou te dar tudo que você merece.One day I'll give to you, all that you deserve.
Você é a coisa mais doce, vivendo nesta Terra.You are the sweetest thing, living on this Earth.

Se eu estiver perdido no oceano, você será minha estrela guia pra me levar à terra firme.If I am lost upon the ocean, youll be my guiding star to lead me to dry land.
E na praia vamos caminhar juntos desenhando círculos na areia.And on the beach we'll walk together drawing circles in the sand.

Em nome do amor, agora e para sempre, sempre ao meu lado.In the name of love, now and forever, always there for me.
Mas quando a hora certa chegar, você será a primeira a me libertar.But when the time is right, you'll be the first one to set me free.
E quando eu abrir minhas asas, você vai me ensinar a voar.And when I spread my wings, you'll teach me how to fly.
Embora seu coração quebre no dia em que dissermos adeus.Although your heart will break the day we say goodbye.

Se eu estiver perdido no oceano, você será minha estrela guia pra me levar à terra firme.If I am lost upon the ocean, youll be my guiding star to lead me to dry land.
E na praia vamos caminhar juntos desenhando círculos na areia.And on the beach we'll walk together drawing circles in the sand.

Deus sabe pra onde estou indo.God only knows where I am going.
Que tipo de homem eu vou me tornar.What kind of man, I will become.
Mas quando eu estiver sozinho, lá fora no mundo, uma coisaBut when I stand alone, out there in the world, one thing
Eu sei que nunca vai mudar, eu te amo, e vou amar você para sempre.I know will never change, I love you, and I will forever and a day.

Se eu estiver perdido no oceano, você será minha estrela guia pra me levar à terra firme.If I am lost upon the ocean, youll be my guiding star to lead me to dry land.
E na praia vamos caminhar juntos desenhando círculos na areia.And on the beach we'll walk together drawing circles in the sand.
Círculos na areia.Circles in the sand.