Life Or Death

Vida ou Morte

Life Or Death

Eu não consigo esquecerI can't forget
Aquela noite em setembroThat night in September
O sol nunca se pôsSun never set
As estrelas se juntaramThe stars came together
Fizemos cobertores de suéteresMade blankets out of sweaters
E o mundo inteiro parou pra sempreAnd the whole world stopped forever
Por você e euFor you and I
E mais ninguémAnd no one else

Duas silhuetasTwo silhouettes
Dançam em um devaneioDance in a daydream
Cabeça no meu peitoHead on my chest
Os horizontes são nossa TVThe skylines our TV
Oh, tudo é melhorOh, everything is better
Vamos mudar o climaLet's go and change the weather
Sempre é vocêIt's always you
E mais ninguémAnd no one else

Mas se o céu desabarBut if the sky falls down
E levar meu coração emboraAnd takes my heart away
Meu coração emboraMy heart away

Eu quero te dizer que eu te amoI wanna tell you that I love you
Como se fosse vida ou morteLike it's life or death
Quero ficar com você pra sempreWanna lay with you forever
Até meu último suspiroTill my dying breath
Se for a última vez que eu te vejoIf it's the last time that I see you
Nesta vidaIn this lifetime
Saiba que eu vou te encontrar na próximaJust know I'll find you in the next

Juro que vou te amar nos diasSwear that I'll love you on the days
Em que você não consegue se amarWhen you can't love yourself
Para o melhor e para o pior, e quando dóiFor better worse, and when it hurts
Na saúde e na doençaIn sickness and in health
Se for a última vez que eu te vejoIf it's the last time that I see you
Nesta vidaIn this lifetime
Saiba que eu vou te encontrar na próximaJust know I'll find you in the next
Em vida ou morteIn life or death

Se seu coração é de vidroIf your hearts made of glass
Eu juro que não vou quebrá-loI swear I won't break it
O tempo tá passando rápidoTimes moving fast
Quando você não precisa fingirWhen you don't have to fake it
É você e eu, invencíveisIt's you and I invincible
Algo mais do que químicoSomething more than chemical
Quando você sabeWhen you know
Você sabe que é realYou know it's real

Mas se o céu desabarBut if the sky falls down
E levar meu coração emboraAnd takes my heart away
Meu coração emboraMy heart away

Eu quero te dizer que eu te amoI wanna tell you that I love you
Como se fosse vida ou morteLike it's life or death
Quero ficar com você pra sempreWanna lay with you forever
Até meu último suspiroTill my dying breath
Se for a última vez que eu te vejoIf it's the last time that I see you
Nesta vidaIn this lifetime
Saiba que eu vou te encontrar na próximaJust know I'll find you in the next

Juro que vou te amar nos diasSwear that I'll love you on the days
Em que você não consegue se amarWhen you can't love yourself
Para o melhor e para o pior, e quando dóiFor better worse, and when it hurts
Na saúde e na doençaIn sickness and in health
Se for a última vez que eu te vejoIf it's the last time that I see you
Nesta vidaIn this lifetime
Saiba que eu vou te encontrar na próximaJust know I'll find you in the next
Em vida ou morteIn life or death

Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, ohOh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, ohOh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, ohOh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Saiba que eu vou te encontrar na próxima em vida ou morteJust know I'll find you in the next in life or death

Eu quero te dizer que eu te amoI wanna tell you that I love you
Como se fosse vida ou morteLike it's life or death
Quero ficar com você pra sempreWanna lay with you forever
Até meu último suspiroTill my dying breath
Se for a última vez que eu te vejoIf it's the last time that I see you
Nesta vidaIn this lifetime
Saiba que eu vou te encontrar na próximaJust know I'll find you in the next

Juro que vou te amar nos diasSwear that I'll love you on the days
Em que você não consegue se amarWhen you can't love yourself
Para o melhor e para o pior, e quando dóiFor better worse, and when it hurts
Na saúde e na doençaIn sickness and in health
Se for a última vez que eu te vejoIf it's the last time that I see you
Nesta vidaIn this lifetime
Saiba que eu vou te encontrar na próximaJust know I'll find you in the next
Em vida ou morteIn life or death