Little Pieces

Pequenas Peças

Little Pieces

30 cavalos brancos numa montanha vermelha
30 white horses on a red hill
Pisando, eles vem para ficar
Stomping on, they come to a stand still
Caindo para alcançar a praia
Falling down to reach the shore
Por pequenas peças no chão
For little pieces on the floor

Como eu lido sem pequenas peças
How do I cope with no little pieces
O que o futuro guarda, bem isto é
What's the future hold, well this is
Tudo que eu tenho por enquanto
All we've got for now
As pessoas estão sem a água por horas
The people are without the water for hours

E todas as pessoas estão assistindo
And all the people are watching
E todas as pessoas elas querem é
And all the people they want is
Nenhuma pequena peça na minha cabeça
No little pieces in my head
Mas água quente e pão frio
But warm water and cold bread

Pequenas peças no céu
Little pieces in the sky
Nas quais nós contamos
On which we all rely
Faço da minha vida o que ela não foi
Make my life not what it was
E meu reino num cavalo
And my kingdom on a horse

Eu vejo, sem futuro e eu vejo
I see, no future and I see
Um mundo numa tela touch screen
A world on a touch screen
Cena de amor incomum
Unusual love scene
Mas geralmente nada
But usually nothing

Um mundo que está morrendo de fome
A world that is starving
E você nunca vai longe no mundo
And you're never far in the world
Uma garota, está mentindo no chão duro e frio
A girl, is lying on the cold hard ground

E todas as pessoas estão assistindo
And all the people are watching
E todas as pessoas elas querem é
And all the people they want is
Nenhuma pequena peça na minha cabeça
No little pieces in my head
Mas água quente e pão frio
But warm water and cold bread

Pequenas peças no céu
Little pieces in the sky
Nas quais nós contamos
On which we all rely
Faço da minha vida o que ela não foi
Make my life not what it was
E meu reino num cavalo
And my kingdom on a horse

Veja o mar, veja a onda
Watch the sea, see the wave
Veja o poderoso tubarão
See the mighty shark
Veja a vida, veja a vida
See the life, see the life
Veja a vida é nossa
See the life it's ours
Veja o dia, veja a noite
Watch the day, see the night
Veja o céu está escura
See the sky is dark
Veja o mar, veja a onda
watch the sea, see the wave
Veja o poderoso tubarão
See the mighty shark

E todas as pessoas estão assistindo
And all the people are watching
E todas as pessoas elas querem é
And all the people they want is
Nenhuma pequena peça na minha cabeça
No little pieces in my head
Mas água quente e pão frio
But warm water and cold bread

Pequenas peças no céu
Little pieces in the sky
Nas quais nós contamos
On which we all rely
Faço da minha vida o que ela não foi
Make my life not what it was
E meu reino num cavalo
And my kingdom on a horse