Awakening I

Despertar I

Awakening I

Bem, eu finalmente percebo o que significavam as imagens,Well, I finally realize what meant the pictures,
Entranhadas na minha mente, sempre vívidas,Wedged deep into my mind, ever vivid,
Sem ilusões restantes, todas quebradas,No illusions left, they're all broken,
Sentimentos que antes se perderam, agora recriados.Feelings once lost now recreated.

NãoNo
Não tente fazer essa mente sentir a dorDon't try to make this mind feel the sorrow
AgoraNow
Vou tentar levar essa dor para a históriaI'll try and take this pain to history

Estou acordando, rearranjando as imagens,I'm waking up, rearranging the pictures,
É tão difícil juntar os pedaços da consciência quebrada,It's so hard to collect the pieces of broken consciousness,
Ainda seguro na minha crença, tão ansioso, espero por amanhã,Yet safe in my belief, so eager, I wait for tomorrow,
Para sobreviver ao mundo que me forçou a matar!To outlive the world that forced me to murder!

Não!No!
Dessa vez estou me mantendo forte, tão livre!This time I'm staying strong, so free!
Agora!Now!
Vou tentar, negar essa dor, essa miséria!I'll try, deny this pain, this misery!

Por que... eu...Why... I...
Por que... eu...Why... I...

Por que eu tive que tentar morrer,Why I had to try to die,
Alguém me diz,Someone tell me,
Por que eu tive que tentar morrer,Why I had to try to die,
Para que eu possa ser livre.So I can be free.