395px

Curvas Cósmicas

Dee D. Jackson

Cosmic Curves

It is the interstellar light year two thousand and zero-seven-nine megawatts
Today, the Supreme Court faces the case of galactic forces contra Earthling
The charges are treason against the universal powers

[Judge]
Silence in court
Silence in court
Call the first witness
[? ] the Robot

[Announcer]
Sire, his circuitry relays malfunction
Communication is nil
He feels something the earthlings call love

[Judge]
Witness
Do you have anything to say?

[Robot]
I am your automatic lover
Automatic lover

[Judge]
Thank you, thank you
Earthling, what have you to say of these accusations?

[Dee D. Jackson]
I'm the cosmic lady with the cosmic curves
I'm here to give you what you all deserve
I'm the cosmic lady with the cosmic curves

[Audience]
Yes, we think she's guilty, guilty, guilty
Yes, we think she's guilty, guilty, guilty

[Judge]
Silence in court
Silence in court
Call the second witness
(Meteor Man, Meteor Man)

[Announcer]
Sire, he cannot rumble, he cannot tumble from the sky
All he can do is mumble something the earthlings call love

[Judge]
Witness, do you have anything to say?

[Meteor Man]
I love her too

[Judge]
Thank you, thank you
Earthling, what have you to say of these accusations?

[Dee D. Jackson]
Well, I'm the cosmic lady with the cosmic curves
I'm here to give you what you all deserve
I'm the cosmic lady with the cosmic curves

[Audience]
Yes, we think she's guilty, guilty, guilty
Yes, we think she's guilty, guilty, guilty

[Judge]
Silence, silence
The court calls Venus, the goddess

[Venus]
Who is this woman who calls herself Venus?
It is I who am the goddess of love
She is an impostor and should be cast into infinity

[Judge]
It is the judgment of the Supreme Court
That you should be banished forever into the black hole

[Dee D. Jackson]
But I'm the cosmic lady with the cosmic curves
I'm here to give you what you all deserve
I'm the cosmic lady with the cosmic curves

[Dee D. Jackson]
But I'm the cosmic lady with the cosmic curves
I'm here to give you what you all deserve
I'm the cosmic lady with the cosmic curves

Curvas Cósmicas

É o ano-luz interestelar dois mil e zero-sete nove megawatts
Hoje, a Suprema Corte enfrenta o caso das forças galácticas contra os terráqueos
As acusações são traição contra os poderes universais

[Juiz]
Silêncio no tribunal
Silêncio no tribunal
Chame a primeira testemunha
[? ] o Robô

[Anunciador]
Senhor, os circuitos dele estão com problemas
A comunicação é nula
Ele sente algo que os terráqueos chamam de amor

[Juiz]
Testemunha
Você tem algo a dizer?

[Robô]
Eu sou seu amante automático
Amante automático

[Juiz]
Obrigado, obrigado
Terráqueo, o que você tem a dizer sobre essas acusações?

[Dee D. Jackson]
Eu sou a dama cósmica com as curvas cósmicas
Estou aqui para te dar o que você merece
Eu sou a dama cósmica com as curvas cósmicas

[Público]
Sim, achamos que ela é culpada, culpada, culpada
Sim, achamos que ela é culpada, culpada, culpada

[Juiz]
Silêncio no tribunal
Silêncio no tribunal
Chame a segunda testemunha
(Homem Meteoro, Homem Meteoro)

[Anunciador]
Senhor, ele não pode rugir, não pode cair do céu
Tudo que ele pode fazer é murmurar algo que os terráqueos chamam de amor

[Juiz]
Testemunha, você tem algo a dizer?

[Homem Meteoro]
Eu a amo também

[Juiz]
Obrigado, obrigado
Terráqueo, o que você tem a dizer sobre essas acusações?

[Dee D. Jackson]
Bem, eu sou a dama cósmica com as curvas cósmicas
Estou aqui para te dar o que você merece
Eu sou a dama cósmica com as curvas cósmicas

[Público]
Sim, achamos que ela é culpada, culpada, culpada
Sim, achamos que ela é culpada, culpada, culpada

[Juiz]
Silêncio, silêncio
O tribunal chama Vênus, a deusa

[Vênus]
Quem é essa mulher que se chama Vênus?
Sou eu quem sou a deusa do amor
Ela é uma impostora e deve ser lançada na infinidade

[Juiz]
É o julgamento da Suprema Corte
Que você deve ser banida para sempre no buraco negro

[Dee D. Jackson]
Mas eu sou a dama cósmica com as curvas cósmicas
Estou aqui para te dar o que você merece
Eu sou a dama cósmica com as curvas cósmicas

[Dee D. Jackson]
Mas eu sou a dama cósmica com as curvas cósmicas
Estou aqui para te dar o que você merece
Eu sou a dama cósmica com as curvas cósmicas

Composição: Kaschu / Gary Unwin / Deirdre Cozier