Cosmic Curves

Curvas Cósmicas

Cosmic Curves

É o ano-luz interestelar dois mil e zero-sete nove megawattsIt is the interstellar light year two thousand and zero-seven-nine megawatts
Hoje, a Suprema Corte enfrenta o caso das forças galácticas contra os terráqueosToday, the Supreme Court faces the case of galactic forces contra Earthling
As acusações são traição contra os poderes universaisThe charges are treason against the universal powers

[Juiz][Judge]
Silêncio no tribunalSilence in court
Silêncio no tribunalSilence in court
Chame a primeira testemunhaCall the first witness
[? ] o Robô[? ] the Robot

[Anunciador][Announcer]
Senhor, os circuitos dele estão com problemasSire, his circuitry relays malfunction
A comunicação é nulaCommunication is nil
Ele sente algo que os terráqueos chamam de amorHe feels something the earthlings call love

[Juiz][Judge]
TestemunhaWitness
Você tem algo a dizer?Do you have anything to say?

[Robô][Robot]
Eu sou seu amante automáticoI am your automatic lover
Amante automáticoAutomatic lover

[Juiz][Judge]
Obrigado, obrigadoThank you, thank you
Terráqueo, o que você tem a dizer sobre essas acusações?Earthling, what have you to say of these accusations?

[Dee D. Jackson][Dee D. Jackson]
Eu sou a dama cósmica com as curvas cósmicasI'm the cosmic lady with the cosmic curves
Estou aqui para te dar o que você mereceI'm here to give you what you all deserve
Eu sou a dama cósmica com as curvas cósmicasI'm the cosmic lady with the cosmic curves

[Público][Audience]
Sim, achamos que ela é culpada, culpada, culpadaYes, we think she's guilty, guilty, guilty
Sim, achamos que ela é culpada, culpada, culpadaYes, we think she's guilty, guilty, guilty

[Juiz][Judge]
Silêncio no tribunalSilence in court
Silêncio no tribunalSilence in court
Chame a segunda testemunhaCall the second witness
(Homem Meteoro, Homem Meteoro)(Meteor Man, Meteor Man)

[Anunciador][Announcer]
Senhor, ele não pode rugir, não pode cair do céuSire, he cannot rumble, he cannot tumble from the sky
Tudo que ele pode fazer é murmurar algo que os terráqueos chamam de amorAll he can do is mumble something the earthlings call love

[Juiz][Judge]
Testemunha, você tem algo a dizer?Witness, do you have anything to say?

[Homem Meteoro][Meteor Man]
Eu a amo tambémI love her too

[Juiz][Judge]
Obrigado, obrigadoThank you, thank you
Terráqueo, o que você tem a dizer sobre essas acusações?Earthling, what have you to say of these accusations?

[Dee D. Jackson][Dee D. Jackson]
Bem, eu sou a dama cósmica com as curvas cósmicasWell, I'm the cosmic lady with the cosmic curves
Estou aqui para te dar o que você mereceI'm here to give you what you all deserve
Eu sou a dama cósmica com as curvas cósmicasI'm the cosmic lady with the cosmic curves

[Público][Audience]
Sim, achamos que ela é culpada, culpada, culpadaYes, we think she's guilty, guilty, guilty
Sim, achamos que ela é culpada, culpada, culpadaYes, we think she's guilty, guilty, guilty

[Juiz][Judge]
Silêncio, silêncioSilence, silence
O tribunal chama Vênus, a deusaThe court calls Venus, the goddess

[Vênus][Venus]
Quem é essa mulher que se chama Vênus?Who is this woman who calls herself Venus?
Sou eu quem sou a deusa do amorIt is I who am the goddess of love
Ela é uma impostora e deve ser lançada na infinidadeShe is an impostor and should be cast into infinity

[Juiz][Judge]
É o julgamento da Suprema CorteIt is the judgment of the Supreme Court
Que você deve ser banida para sempre no buraco negroThat you should be banished forever into the black hole

[Dee D. Jackson][Dee D. Jackson]
Mas eu sou a dama cósmica com as curvas cósmicasBut I'm the cosmic lady with the cosmic curves
Estou aqui para te dar o que você mereceI'm here to give you what you all deserve
Eu sou a dama cósmica com as curvas cósmicasI'm the cosmic lady with the cosmic curves

[Dee D. Jackson][Dee D. Jackson]
Mas eu sou a dama cósmica com as curvas cósmicasBut I'm the cosmic lady with the cosmic curves
Estou aqui para te dar o que você mereceI'm here to give you what you all deserve
Eu sou a dama cósmica com as curvas cósmicasI'm the cosmic lady with the cosmic curves