Commotion In The Ocean

Commoção no oceano

Commotion In The Ocean

Eu sou uma noz de surf
I am a surf nut
E o surf é para cima
And the surf is up
Estou tocando Sunset Beach
I'm headin' for Sunset Beach
Não é longe de ser difícil de alcançar
It's not far not hard to reach
Onde os cocos crescem em palmeiras
Where coconuts grow in palm trees
Posso cheirar a brisa
I can smell the breeze
Quer montar as ondas
Wanna ride the waves
Estou entusiasmado com a mania do surfin
I'm all excited about the surfin' craze
Empacotei um almoço de piquenique
I packed a picnic lunch
Espero encontrar um monte
I hope I find a bunch
De areia divertida e limpa
Of fun and clean sand
Eu quero um bronzeado
I wanna get a suntan
Eu quero andar de surf
I wanna ride the surf
A noventa milhas por hora
At ninety miles an hour
Espero que você não obtenha
Hope you don't get
Get sour
Get sour
Se você estiver congelando em Nova York
If you're freezing in New York
Que eu segui a cegonha
That I've followed the stork
E foi para a costa
And headed to the coast
Para fazer o que mais amo
To do what I love most

Commoção no oceano
Commotion in the ocean

Lá pela água
There by the water
Foi aí que a vi
That's where I saw her
Uma linda sereia
A beautiful mermaid
E ela estava com medo
And she was afraid
Ela nunca viu
She had never seen
Um humano antes
A human before
E ela começou a pontuar no calção que eu usava
And she started pointin' at the shorts I wore
Os que têm a impressão havaiana
The ones with the Hawaiian print
Tão brilhante que ela teve que estragar
So bright she had to squint
Que língua você está falando
What language are you speaking
Você sabe que estou procurando
You know I'm seeking
Uma maneira de aprender a nadar
A way to learn to swim
Então eu posso ganhar
So I can win
O Triple Crown Trophy
The Triple Crown Trophy
Pode me ajudar
Can you help me
Porque eu li todas as revistas surfin
'Cause I've read all the surfin' magazines
E troquei um terno de banho para o meu jeans azul velho
And I traded a bathing suit for my old blue jeans

Commoção no oceano
Commotion in the ocean
Commoção no oceano
Commotion in the ocean

Uma multidão começou a reunir-se
A crowd began to gather
As pessoas perguntaram "o que é uma questão"
People asked 'whatsa matter'
Devemos obter um salva-vidas
Should we get a lifeguard
Os amadores devem ser barrados
Amateurs should be barred
Algo está acontecendo
Something's going on
Então tudo deu errado
Then everything went wrong
E em toda a agitação
And in all the commotion
Ela pulou para trás no oceano
She jumped back in the ocean
Lá foi minha sereia, então eu segui o desfile
There went my mermaid so I followed the parade
Para o carrinho de cachorro quente
To the hot dog stand
Estou melhor em terra
I am better off on land
Melhor deixar o surfin '
Better leave the surfin'
Para os profissionais
To the pros
Antes que um caranguejo morde um dos meus dedos
Before a crab bites one of my toes
Eu já tenho uma queimadura de sol
I've already got a sun burn
Quando eu já aprenderei
When will I ever learn
Uma lição fora disso
A lesson out of this
Que eu não sou um peixe
That I'm not a fish

Commoção no oceano
Commotion in the ocean
Commoção no oceano
Commotion in the ocean
Commoção no oceano
Commotion in the ocean
Commoção no oceano
Commotion in the ocean