Faça login para habilitar sua assinatura e dê adeus aos anúncios

Fazer login

Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 69

Soldat Sûr

Deen Burbigo

Letra

Soldado Claro

Soldat Sûr

"Eu não sou um gangster, eu não sou mesmo uma codorna-ra" (Hi-Fi - Nada a perder, nada a provar)
"J'suis pas un gangster, j'suis même pas une caille-ra" (Hifi - Rien à Perdre, Rien à Prouver)

"Eu não nasci não gueto" (Lunatic - Alarmes)
"J'suis pas né pas l'ghetto" (Lunatic - Avertisseurs)

"Eu estou fodendo c'que tornar-se" (Lunatic - Alarmes)
"Putain c'que j'suis devenu" (Lunatic - Avertisseurs)

Basicamente, eu não sou mesmo um cara técnico, mas eu pendurei nas ruas,
A la base j'suis même pas un mec de tec' mais j'ai trainé les rues,

E cheirou os truques, eu só aprendi a fazer o pez,
Et flairé les ruses, seul j'ai appris à faire le pez,

Minha mãe me ensinou a m'torcher, para usar uma galáxia,
Ma mère m'a appris à m'torcher, une galaxie à porter,

Forçado eu aprendi a fazer o resto,
Forcé j'ai appris à faire le reste,

Você pode ver um anjo de furúnculos nas minhas fotos de classe,
Tu peux voir une bouille d'ange sur mes photos d'classe,

Se você está procurando em um m'brouille da minha t'shlass potos,
Si tu cherches à m'brouille-en un d'mes potos t'shlass,

E eu não tenho fluxo de ocas ", como a primeira mão,
Et j'ai pas d'flow d'ocas', que d'la première main,

Eles gigantes s'croient, tomo o microfone que se tornam anãs,
Ils s'croient géants, j'prends l'micro ils deviennent nains,

Burbigo, eles devem manter bom,
Burbigo, faut qu'ils retiennent bien,

Qu'son Alteza riscar cada texto como se fosse morrer amanhã,
Qu'son altesse gratte chaque texte comme s'il allait crever demain,

Meu bordel córtex, Blowin c'que minha caneta contém,
Mon cortex en bordel, v'là c'que ma plume renferme,

E você tem que notar que o cara n'sort seco de qualquer tempestade
Et faut qu'tu notes mec qu'on n'sort sec d'aucune d'tempête,

Então eu aprender a conviver com minhas bolas,
Alors j'apprends à vivre en portant mes couilles,

Deus é o melhor lutador de boxe, eu aprender para continuar a suportar os golpes,
Dieu est l'meilleur boxeur, j'apprends à tenir en supportant les coups,

Gotas de meus versos, multidões e rockant
Droppant mes couplets, rockant les foules,

É muito, eu sufocar, tenho fluxo, tanto quanto Khos nas torres,
C'est trop, j'en étouffe, j'ai autant flows que d'khos dans les tours,

Parte de mim é tranquilo, tenho a milhas fa-em uma casa na Riviera,
Une partie d'moi est au calme, j'ai la mille-fa dans une villa sur la Côte d'Azur,

Nique de piratear qu'j'apporte ser puro,
Nique à la pirate, faut qu'j'apporte la pure,

Um dia vamos fumar o charuto em um iate j't'assure,
Un jour on ira fumer l'cigare sur un yacht j't'assure,

Por agora, freestyle com a equipe nos corredores, o coração,
Pour l'heure on freestyle avec l'équipage dans les halls, la ur,

Antes de as brigadas que Tricard atletas porque se desgasta,
Devant les brigades on est tricard car les jocks ça use,

E deve ser a nossa difícil qu'ça marcha engraçado,
Et faut qu'ça dure nos drôles d'allures,

Hey yo, meus primatas insatisfeitos com o legado do grande bloco de taffent rígido,
Eh yo mes primates aigris par l'héritage des grands du bloc taffent dur,

Nem codorna nem j'marche gangster com os meus soldados seguro,
Ni caille, ni gangster j'marche avec mes soldats sûrs,

Refrão:
Refrain:

Curso de soldado, tenho um curso de soldado
Soldat sûr, j'suis un soldat sûr,

Nem uma codorna-ra, ou um gangster, um curso de soldado
Ni une caille-ra, ni un gangster, un soldat sûr,

Alta com o bom trigo, o joio * j'connais como os soldados de segurança,
Élevé au bon grain, j'connais l'ivraie* comme les soldats sûrs,

Paname à Riviera eles reconhecem,
De Paname à la Côte d'Azur ils reconnaissent,

O clássico mais, eu sou um soldado curso
Des plus classiques, j'suis un soldat sûr,

Nem uma codorna-ra, ou um gangster, um curso de soldado
Ni une caille-ra, ni un gangster, un soldat sûr,

Alta com o bom trigo, o joio * j'connais como os soldados de segurança,
Élevé au bon grain, j'connais l'ivraie* comme les soldats sûrs,

Paname à Riviera eles reconhecem,
De Paname à la Côte d'Azur ils reconnaissent,

"Deter", raspou a cabeça como hastes de militares de 30 "(Phaal, Deen & Guizmo - Freestyle CEO)
"Déter', crâne rasé tel un militaire à 30 piges" (Phaal, Deen & Guizmo - Freestyle PDG)

O objetivo era fugir de uma morte muito, para não pensar em outra coisa,
Le but était d'distancer un sort mort, ne plus penser à autre chose,

Um MC quem sabe, eu estou despedido da Sorbonne,
Un MC qui maîtrise, j'suis licencié d'la Sorbonne,

Meus ladrões, nativos capturados no outono glaucous,
Mes brigands, les autochtones pris dans des automnes glauques,

Esperam mais de seus concessionários qu'd'être suburbanas doses certas,
Attendent mieux d'leur banlieue qu'd'être trafiquants de bonnes doses,

Ao longo c'désordre'm sentado no menino enganosa,
Dans tout c'désordre j'suis assis dans le trom boy,

Eu tenho que fazer esforços duplas como um habitante dos territórios ultramarinos,
J'dois faire le double d'efforts comme un habitant des DOM-TOM,

Um pensamento para o pouco da minha rua e todos os nossos caído,
Une pensée pour les p'tits d'ma rue et tous nos disparus,

Que nunca é o único dos títulos a menos que os policiais por sua vez,
Qui font jamais les titres d'la une à moins que les flics allument,

Não sou nem de codorna ou uma vítima,
J'suis ni une caille, ni une victime,

Meu irmão em fardos quadrados, minado por p'tites Miss,
Frangin carré dans mes bails, sapé pour les p'tites miss,

A dobra é como o arbusto em uma gaiola,
Au bercail c'est genre la brousse en cage,

Meus bougs amontoados em truques sujos, todos enfurecidos,
Mes bougs s'entassent dans des tours encrassées, tous enragent,

É s'croit forte como as 12 Chivas anos de idade,
Ça s'croit fort comme le Chivas à 12 ans d'âge,

J'pratique a lei do sangue por sangue e eu estou falando nenhuma porcentagem
J'pratique la loi du sang pour sang et j'parle pas d'pourcentage,

Este é o momento, encontramos a malha com ou sem taff,
C'est l'époque, on trouve d'la maille avec ou sans taff,

Ela sofre de junk food, mas a comida sem dificuldade,
On subit la malbouffe, mais on bouffe sans mal,

Desde que eu era uma criança na mão, com os meus companheiros agora corre o zness ',
Depuis enfant j'étais à part, avec mes potes maintenant on gère le 'zness,

J'fais e uma entrada dramática para os bolsos j'n'ai poucas peças,
Et j'fais une entrée théâtrale, dans les poches j'n'ai que quelques pièces,

Mercenary envolvido em guerras secretas,
Mercenaire mêlé à des guerres secrètes,

Eu odeio o jogo rachado, é merda que gerenciar,
Je déteste le game fêlé, c'est des merdes qui gèrent,

Mais j'le saber mais ando neste mundo,
Plus j'le connais plus je m'écarte dans ce monde là,

Quem queda cairão e pop com seus contratos,
Tombera qui tombera et crevez avec vos contrats,

J'fais da zik com respeito pelos antecessores
J'fais d'la zik avec le respect des prédécesseurs,

A culminação de algumas horas património CDs qu'j'écoutais
L'aboutissement d'un héritage des CDs qu'j'écoutais des heures

Adicionar à playlist Tamanho Cifra Imprimir Corrigir

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Deen Burbigo e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500


Opções de seleção