Tooi sora de

Lá no Céu Distante

Tooi sora de

lá no céu distante, corações conectadostooi sora de, kokoro tsuinagi
as palavras se entrelaçam como um fiohanashi no tsutsu kiwo shio
só você pode me ouvirboku da ke ni kika sete yo
não me deixe sozinho nessa jornadatonna ishinishizu wo shitano

as estrelas brilham, amando, acordando vocêhoshimono wa shiu, ai suru, kimi to mezasu
o tempo se esculpe em momentostoki o kizamu o toni
a respiração se interrompe, o fio se solta, me faz lembrartame iki sumoru togire ta kiwo kuyobi samaso
a música dos sentimentos me envolveomoi uta ni ta kushite

lá no céu distante, corações conectadostooi sora de, kokoro tsunagi
as palavras se entrelaçam como um fiohanashi no tsutsu kiwo shio
só você pode me ouvirboku da ke ni kika sete yo
me faça sentir que estou aquiomoo de ta to wo ushira kete
porque estou ao seu ladosoba ni iru kara
nunca estou sozinho, sempre juntohitori janai kara itsudemo

se eu estiver no mar, vou me deixar levarmooto de umi ni tetara ishiya de hironi dareru
sem me preocupar com nadawake hidate nadonai
um lugar que não me deixe tão solitáriobasho nade you kobu sabishii
com você ao meu lado, sempre conversandokimoshi niki tsuita kimi to hana zuto itsumo

a luz da manhã corta o silênciohaya kokoyo osae kiretsu
será que a tristeza vai embora?aini ukuyo kana wa utsu
perdas que não podem ser esquecidasnakuse bai mono ga aru
quaisquer flores do destinodonna isei no hana te mo
olhando para cima, aceitando o céu azulhitori de miagete, azogare no sora wo to ukete

lá no céu distante, corações conectadostooi sora de, kokoro tsunagi
as palavras se entrelaçam como um fiohanashi no tsutsu kiwo shio
só você pode me ouvirboku da ke ni kika sete yo
me faça sentir que estou aquiomoo de ta to wo ushira kete
porque estou ao seu ladosoba ni iru kara
nunca estou sozinho, sempre juntohitori janai kara itsudemo
nunca estou sozinho, sempre juntohitori janai kara itsudemo