Soul Inspiration

Inspiração da Alma

Soul Inspiration

Até o dia em que eu te encontrar, sempre
きょうきみにあうまでずっと
Kyou kimi ni au made zutto
Só pensava em te seduzir
おろどかすことだけかんがえてたんだ
Orodokasu koto dake kangaetetanda
Ontem não consegui dormir
きのうねむれなかったよ
Kinou nemurenakatta yo

MANO, tá tudo certo?
BROTHERきぶんはいいかい
BROTHER kibun ha ii kai?
MANO, a roupa tá legal?
SISTERふくはきまったかい
SISTER fuku ha kimatta kai?
Vou me jogar em quatro dimensões
よじげんにとびだすから
Yojigen ni tobidasu kara
Me agarra firme, não solta não
しっかりぼくにつかまれよ
Shikkari boku ni tsukamare yo

Além do tempo, é sem limites
ときをこえてとてつもない
Toki wo koete totetsumonai
A energia se torna uma só
エネルギーがひとつになる
Enerugii ga hitotsu ni naru
Não feche os olhos, não relaxe
めをふせるなゆだんするな
Me wo fuseruna yudan suruna
Agarre com a alma afiada
とぎすまされたたましいでつかめ
Togisumasareta tamashii de tsukame

Do outro lado desse sorriso
そのえがおのむこうにある
Sono egao no mukou ni aru
Se a tristeza e a alegria se libertarem
かなしみやよろこびもときはなてば
Kanashimi ya yorokobi mo tokihanateba
Vamos compartilhar, deixa fluir
わかちあえるゆだねてみよう
Wakachiaeru yudanetemiyou

MANO, eu queria te ver
BROTHERあいたかったよ
BROTHER aitakatta yo
MANO, o sonho se realizou?
SISTERゆめはかなったかい
SISTER yume ha kanatta kai
Vamos aproveitar esse momento
このしゅんかんをたのしもう
Kono shunkan wo tanashimou
É o palco de todo mundo
みんなのステージなんだよ
Minna no suteeji nanda yo

Além do tempo, é sem limites
ときをこえてとてつもない
Toki wo koete totetsumonai
Grave as memórias no coração
きおくをむねにやきつけろ
Kioku wo mune ni yakitsukero
Ninguém pode parar agora
もうだれにもとめられない
Mou darenimo tomerarenai
Sinta com a alma, não com o corpo
からだじゃなくてたましいでふれろ
Karada janakute tamashii de furero

Além do tempo, é sem limites
ときをこえてとてつもない
Toki wo koete totetsumonai
A energia se torna uma só
エネルギーがひとつになる
Enerugii ga hitotsu ni naru
Não feche os olhos, não relaxe
めをふせるなゆだんするな
Me wo fuseruna yudan suruna
Agarre com a alma afiada
とぎすまされたたましいでつかめ
Togisumasareta tamashii de tsukame