Ai ni Yuku yo

Vou em Direção ao Amor

Ai ni Yuku yo

Hoje vamos comemorar nosso aniversário, será que você vai se surpreender?Kyou wo futari no kinenbi ni shiyou kimi ha odoroku ka na
Faz tanto tempo, eu me pergunto o que eu estava perdendo.Tookatta ne boku ha nani wo mayotteitan darou
As coisas que perdi, as que são difíceis de encontrar, vamos procurar juntos.Nakushita mono mitsukenikui mono issho ni sagaseba ii
Eu só quero que você fique sempre ao meu lado.Boku no soba ni zutto ite hoshikute
Vou em direção ao amor, porque não estou mais sozinho.Ai ni yuku yo mou hitori janai kara
Hoje, as pessoas na cidade, a paisagem, o céu, tudo parece especial, como se estivesse sendo abençoado.Kyou ha machi iku hito mo keshiki mo sora mo tokubetsu da yo shukufuku sareteru you da
Eu não consigo fazer nada de grandioso, masHanayakana koto ha nani mo dekinai boku dakedo
meus sentimentos por você não perdem para ninguém.Kimi wo omou kimochi dake ha dare ni mo makenai
Quando lembro do nosso encontro, sinto um pouco de vergonha.Deatta koro wo omoidasu to sukoshi hazukashii
Meu coração não consegue se conter, fica agitado.Soreru kokoro osaekirezu ashibaya ni naru
Vou em direção ao amor, quero te abraçar forte.Ai ni yuku yo tsuyoku dakishimetai
Daqui a pouco, já consigo ver sua casa.Ato mou sukoshi de kimi no ie ga mieru
Ah, com que palavras eu vou me declarar... MEU AMORAa donna kotoba de kiridasou...MY LOVE

Vou em direção ao amor, porque não estou mais sozinho.Ai ni yuku yo mou hitori janai kara
Hoje, as pessoas na cidade, a paisagem, o céu, tudo parece especial, como se estivesse sendo abençoado.Kyou ha machi iku hito mo keshiki mo sora mo tokubetsu da yo shukufuku sareteru you da