Daybreak & A Candle End

Amanhecer & O Fim da Vela

Daybreak & A Candle End

Descanse em nossos pecados sedentáriosBask within our sedentary sins
Contorça-se sob os espetadas e cutucadas da consciênciaTwitch beneath the pricks and jabs of conscience
Entre mim e o solEnter me and the sun
Um fragmento enferrujado para fazer o sangue jorrar.A rusted shard to draw the blood.
A Musa, uma prostituta trabalhando de novoThe Muse, a whore at work again
Desvanece a menor visão, agulhas de pinheiro umedecemFade the slightest sight, pine-needles dampen
Uma lâmina quebrada, um rosto roubado,A broken blade, a stolen face,
A epígrafe - "Acredite na Vergonha."The epitaph - "Believe in Shame."
Bem, eu já estive morto antesWell I've been dead before
- Antes de eu nascer- Back before I was born
Então entrou a Luz, fim do NadaThen entered Light, surcease of Nothing
Mas apenas me deram tempoBut merely given time
Um humilde lampejo de vidaOne lowly blip of life
Girando para o vazio de novo.Spinning to the void again.
Desde o começo, saiba que estamos perdidosFrom the start know we are lost
Um emaranhado, nós doisA splintered two, the both of us
Impotentes para acreditar em nada.Helpless to believe in nothing.