Status : IDLE

Status: Inativo

Status : IDLE

Sem desejo, nada disso ouNo desire, none of this or
Nada daquiloNone of that
Cansado de ser alguémTired of being someone
Vazio da carcaçaEmptiness of the carcass

Voltando pra casa tarde, cansado de tudoGetting back home late tired of all
Deitado preguiçoso no sofáLaying lazy on the sofa
O cérebro em modo de esperaLe cerveau en mode veille
A caixa de merdas sacia sua fomeLa boîte à merdes comble ta faim

Demônios internos surgem rápidoInner daemons quick arise
O que mais fazer? Você merece descansoWhat else to do ? You deserve rest
Comece a enrolar e encha aquele copo vazioStart to roll & full that empty glass

Mate sua sedeFill your thirst

Então um após o outroThen one after another
Isso consome como você tambémIt consumes as you do too
Anulando todas as suas entradasBlanking all your inputs
Então um após o outroThen one after another
Auto-tortura ou masturbaçãoSelf-torture or masturbation
Inativo - Sem implicaçãoIdle - No implication
Então um após o outroThen one after another

Repetindo, sem fazer nadaRessasse, sans rien faire
Repetindo, sem parar, sem fazer nadaRessasse, sans cesse, Sans rien faire

Continue virandoKeep turning over
Se alimentando de poções fumegantesFeeding on smoking potions
Inativo, mas com a mente fervendoIdle but boiling brain
Colapso lento sobre esgotosSlow collapse over sewers

Demônios internos surgem rápidoInner daemons quick arise
O que mais fazer? Você merece descansoWhat else to do ? You deserve rest
Comece a enrolar e encha aqueleStart to roll & full that
Copo vazio, mate sua sedeEmpty glass, fill you thirst

Status INATIVO: Nada/VazioStatus IDLE : Nothing/Empty

Tudo se foi, apetite, desejoAll is gone, apetite, desire
Tudo para nenhumAll to none

Tão vazio, tão vazioSo empty, so empty

Trancado dentroLocked inside
Entretenendo sua menteEntertaining your mind
Com auto-desgosto, tão patéticoTo self-disgust, so pathetic
Tão fracoToo weak

Hiberne. DespedaçadoHibernate. Tore apart
Desolado. Mente tão sobrecarregadaDesolate. Mind so swamped