Ivory tower

Torre de Marfim

Ivory tower

Eles trabalharam nos camposThey worked the fields
Nós os vimos todosWe've seen them all
Sem sinal de medoNo sight of fear
Sem vislumbre de guerraNo glimpse of war
Hoje lutamosToday we fight
Desejamos sangueWe lust for blood
Liberdade na opressãoFreedom in oppression
Nós renunciamos ao amorWe forfeit love

refrão:refren':
É tão fácil quando você está a milhas de distânciaIt's so easy when your miles way
Você não precisa ver a dor delesYou don't have to see their pain
Quando você está a milhas de distânciaWhen you're miles away

É difícil pedir a esse homemIt's hard to ask that man
Para sacrificar sua vidaTo sacrifice his life
Mas é tão fácil quandoBut yet so easy when
Você não precisa ver seus olhosYou don't have to see his eyes
O que você diz a eleWhat do you say to him
Quando ele implora por misericórdia?When he please for mercy?
Não é nada pessoalIt's nothing personal
Você só precisa morrerYou just have to die

refrãorefren'

Qual é o valor de tudo isso?What is this all worth?
Não pode ser para o benefício da TerraIt can't be for the benefit of earth
A destruição vem com nosso nascimentoDestruction comes with our birth
Então me diga, qual é o valor de tudo isso?So tell me what is this all wort

Vamos construir uma torre de marfimLet's build an ivory tower
Seria bom verIt would be nice to see
Enquanto o terror colapsaAs terror collapses
Abrindo espaço para a pazMaking room for peace
Talvez seja impossívelMaybe its impossible
Mas devemos tentarBut we should try
Quebrar o ciclo e não apenas questionarTo brake the circle and not just question
Por quêWhy

É tão fácil quando você está a milhas de distânciaIt's so easy when your miles way
Você não precisa ver a dor delesYou don't have to see their pain
Quando você está a milhas de distânciaWhen you're miles away
Você não precisa ver a dor delesYou don't have to see their pain
Quando você está a milhas de distância (2x)When you're miles away (2x)