There Is No End

Não há fim

There Is No End

Parece que estou em um hospitalIt seems I am in a hospital
Ou em um asiloOr in an asylum
Meu coração dói menosMy heart hurts less
Me sinto tão confusoI feel so confused
Minhas memórias permanecem intactasMy memories keep intact
E os sentimentos vivosAnd the feelings alive

Uma mulher altaA tall woman
Chega perto da minha macaGets close to my stretcher
Me chama pelo meu nomeCalls me by my name
Como se me conhecesse há muito tempoAs if knew me for long
Ela se apresenta como SarahShe introduces herself as Sarah
Um amigo de longa dataA long-standing friend
Eu conheço essa mulherI know this woman
Eu sinto isso!I feel this!

Ela está falando comigo através de seus olhos profundosShe’s talking to me through her profound eyes
Dizendo que fui levadoSaying that I was taken
Daquele lugar e aquele eraFrom that place and that was
Importante para eu perceberImportant for me to realize
O que eu poderia ter feito diferenteWhat I could have done differently

Eu pergunto a elaI ask her
“Como eu vou para um hospital se eu morrer? ”“How am I in a hospital if I died? ”
Ela diz com firmezaShe says firmly
"Não há fim!“There is no end!
Seria um insultoIt would be an insult
Para nossa inteligênciaTo our intelligence
Testes antigos em novas situaçõesOld tests in new situations
São necessáriosAre necessary

O que seríamos de nós se não houvesse uma nova chance?What would be of us if there wasn’t a new chance?
Não era uma nova chance?Wasn’t a new chance?
O que seríamos de nós se não houvesse uma nova chance?What would be of us if there wasn’t a new chance?

Cada um de nósEach one of us
Tenho e guardaGot and keeps
Aproveitando esta oportunidadeGetting this opportunity
Alguns conscientes, outros nãoSome conscious, some not
Embora estejamos sempre nascendo de novoThough we’re always born again

Um novo começoA new start
Construindo novas históriasBuilding new stories
Uma página em brancoA blank page
Com algumas marcas escondidasWith some hidden marks
Nós renascemosWe’re reborn
Com a mesma essênciaWith the same essence
PorqueBecause
O espírito ainda vive para sempre, ainda vive para sempreThe spirit still live forever, still live forever
O espírito ainda vive para sempre, ainda vive para sempreThe spirit still live forever, still live forever
Viver para sempreLive forever

PorqueBecause
O espirito ainda viverá para sempreThe spirit still live forever