Strange Kind Of Woman
Deep Purple
Um Tipo Estranho de Mulher
Strange Kind Of Woman
Era uma vez uma mulher
There once was a woman
Um tipo estranho de mulher
A strange kind of woman
Do tipo que entra para a História
The kind that gets written down in history
O nome dela era Nancy
Her name was Nancy
Seu rosto não era nada demais
Her face was nothing fancy
Ela deixou um rastro de felicidade e tristeza
She left a trail of happiness and misery
Eu a amava
I loved her
Todo mundo a amava
Everybody loved her
Ela amava todo mundo e retribuía bem
She loved everyone and gave them good return
Eu tentei conquistá-la
I tried to take her
Até tentei dominá-la
I even tried to break her
Ela disse: você não entende que não estou disponível?
She said, I ain't for takin' won't you ever learn
Quero você, preciso de você, tenho que ficar perto de você
I want you, I need you, I gotta be near you
Eu gastei o meu dinheiro na minha vez
I spent my money as I took my turn
Quero você, preciso de você, tenho que ficar perto de você
I want you, I need you, I gotta be near you
Uh, eu tenho um tipo estranho de mulher
Ooh, I got a strange kind of woman
Ela parecia festeira
She looked like a raver
Mas eu nunca a satisfazia
But I could never please her
Numa manhã de quarta-feira, não dá pra ir longe
On Wednesday mornings boy you can't go far
Eu não consegui convencê-la
I couldn't get her
Mas as coisas melhoraram,
But things got better, she said
ela disse: nas noites de sábado, você será a minha estrela
Saturday nights from now on, baby, you're my star
Quero você, preciso de você, tenho que ficar perto de você
I want you, I need you, I gotta be near you
Eu gastei meu dinheiro na minha vez
I spent my money as I took my turn
Quero você, preciso de você, tenho que ficar perto de você
I want you, I need you, I gotta be near you
Ooh, eu tenho um tipo estranho de mulher
Ooh, I got a strange kind of woman
Uh, do fundo do meu coração, eu te amo
Ooh, my soul, I love you
Quero você, preciso de você, tenho que ficar perto de você
I want you, I need you, I gotta be near you
Eu gastei meu dinheiro na minha vez
I spent my money as I took my turn
Quero você, preciso de você, tenho que ficar perto de você
I want you, I need you, I gotta be near you
Ooh, eu tenho um tipo estranho de mulher
Ooh, I got a strange kind of woman
Ela finalmente disse que me amava
She finally said she loved me
E logo nos casamos
I wed her in a hurry
Nada mais de clientes, e eu estava orgulhoso
No more callers and I glow with pride
Estou sonhando
I'm dreaming
Tenho vontade de gritar
I feel like screaming
Eu ganhei minha mulher pouco antes de ela morrer
I won my woman just before she died
Quero você, preciso de você, tenho que ficar perto de você
I want you, I need you, I gotta be near you
Eu gastei meu dinheiro na minha vez
I spent my money as I took my turn
Quero você, preciso de você, ha ha ha
I want you, I need you, ha ha ha
Ooh, eu tive um tipo estranho de mulher
Ooh, I had a strange kind of woman
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Deep Purple e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: