Touch Away
Deep Purple
Toque à Distância
Touch Away
A mãe natureza tem sido boa para mim
Mother nature's been good to me
É por isso que eu estou sentado nesta árvore de cereja
That's why i'm sittin in this cherry tree
Mas tudo bem, está tudo bem
But it's alright, it's alright
Não é tão ruim
It's not so bad
Eu sou apenas um toque à distância
I'm just a touch away
A senhora obscura
The shady lady
Da obscura lane
From shady lane
Está deitada na minha cama de novo
Is lying in my bed again
E está tudo bem
And it's alright
É uma sensação boa
It feels good
Não é tão ruim
It's not so bad
Quando ela é apenas um toque à distância
When she's just a touch away
Nada de mais
Nothing much
É tudo que eu peço
Is all i ask
E está tudo bem, ok sim
And it's alright, ok yes
Leve como uma pena, oh sim
Light as a feather, oh yes
Como um botão de rosa
Like a rosebud
Quando o sol está alto
When the sun is high
Ela se abre
She opens up
Diante dos meus olhos
Before my eyes
E a luz cai
And the light falls
Em sua pele molhada
On her wet skin
Está tudo bem
It's alright
Eu sou apenas um toque à distância
I'm just a touch away
Nada de mais
Nothing much
É tudo que eu sei
Is all i know
E está tudo bem, ai sim
And it's alright, oh yes
Leve como uma pena,
Light as a feather,
E apenas um toque à distância
And just a touch away
Colocar um dedo sobre os lábios dela mais uma vez
Put a finger to her lips again
Ela chora com prazer
She cries with pleasure
Gritos de dor
Cries wih pain
E está tudo bem
And it's alright
É uma sensação boa
It feels good
Não é tão ruim
It's not so bad
Nós somos apenas um toque de distância
We're just a touch away
Nada de mais
Nothing much
É tudo que eu sei
Is all i know
Não é muito rápido
Not too fast
Não é demasiado lento
Not too slow
E está tudo bem
And it's alright
Suave como uma pluma
Soft as a feather
E apenas um toque à distância
And just a touch away
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Deep Purple e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: