Whatsername

Quem É Ela

Whatsername

Rosto inesquecível, não consigo lembrar o nome delaUnforgettable face, I can't think of her name
Está na ponta da língua, acumulando poeira na minha cabeçaIt's on the edge of my tongue, gathering dust in the back of my brain
Algo na forma como ela me ignora é vagamente familiarSomething 'bout the way she ignores me that's vaguely familiar
Faz você se perguntar o que foi que fez pra impressioná-laMakes you wonder what it was you ever did to thrill her

Lá vamos nós de novoHere we go again
Lá vamos nós de novoHere we go again
Lá vou eu de novoHere I go again

Nunca senti a necessidade de acalmar seu peito selvagemI never felt the need to soothe her savage breast
Ela nunca se sentiu obrigada a me contar sobre sua nova moradaShe never felt obliged to tell me of her change of address
Me pegou em um momento ruim, mas eu caí nos braços delaCaught me on a downward swing but I fell through her arms
Como pude ser tão descuidado, nunca quis ir tão longeHow could I be so careless, I never meant to go so far

Lá vamos nós de novoHere we go again
Lá vamos nós de novoHere we go again
Lá vou eu de novoHere I go again

Oh, ela está de volta na cidadeOh she's back in town
Oh, ela está de volta na cidadeOh she's back in town
Não vou emboraI'm not leaving
Estou fugindoI'm running away

Ela levou tudo embora, agora está de volta para o restoShe took it all away, now she's back for the rest
Levou tudo tão na boa, não se contentaria com menosTook it all so easy, wouldn't settle for less
Ela não sabe o que quer, mas sabe como conseguirShe doesn't know what she wants but she knows how to get it
Não consigo lembrar do tempo, ela nunca me deixou esquecerI can't remember the time, she never let me forget it

Lá vamos nós de novoHere we go again
Lá vamos nós de novoHere we go again
Lá vou eu de novoHere I go again

Oh, a Quem É Ela está de volta na cidadeOh Whatsername's back in town
Ela está de volta na cidadeShe's back in town
Não vou emboraI'm not leaving
Estou fugindoI'm running away

Oh, ela está de volta na cidadeOh she's back in town
Oh, ela está de volta na cidadeOh she's back in town
Não vou emboraI'm not leaving
Estou fugindoI'm running away