I've Got Number
Deep Purple
Tenho o Número
I've Got Number
Tantos sinais
So many signs
Tantos caminhos
So many ways
É uma coisa viva
It's a living thing
Não há necessidade de apressar
No need to rush
O burburinho vai durar dias
The buzz will last for days
Quando você descobrir
When you discover
Eu sou apenas um homem
I'm just a man
Leve-menina
Take it girl
Ou deixe-o
Or leave it
Não está lendo o rótulo da lata
Don't be reading out the label on the can
Eu tenho seu número
I got your number
Eu tenho seu número
I got your number
Eu tenho seu número
I got your number
Eu serei seu amante
I'll be your lover
Eu vou ser seu amigo
I'll be your friend
Eu vou ser seu amigo
I'll be your friend
E o seu irmão no amor
And your brother in love
Mas é aí que a história termina
But that's where the story ends
Se você disser, saltar
If you say jump
Eu vou fazê-lo com carinho
I'll do it with affection
Mas não fique chateado
But don't get pissed
Se eu não passar
If I don't move
Muito rápido em sua direção
Too fast in your direction
Eu tenho seu número
I got your number
Eu tenho seu número
I got your number
Eu tenho seu número
I got your number
É esse mesmo velho absurdo
It's that same old nonsense
Esse mesmo olhar de idade
That same old look
Mas agora eu estou voltando
But now I'm turning back
E eu posso ler você como um livro
And I can read you like a book
Tudo não significa nada
It all means nothing
Absolutamente nada
Nothing at all
É o mesmo negócio de idade
It's the same old business
Cara, isso me faz subir a parede
Man it drives me up the wall
Você fez a poção forte demais
You made the potion too strong
Eu sinto que estou indo suave
I feel I'm going soft
Eu fui assim muito tempo
I've been that way far too long
Você vê, agora ele está usando desligado
You see, now it's wearing off
Tantas vezes
So many times
Tantos dias
So many days
É uma coisa espiritual
It's a spiritual thing
Esse toque de amor
That loving touch
Eu pensei que você ficaria surpreso
I thought you'd be amazed
Eu gosto da distância
I like the distance
Eu gosto do espaço
I like the space
O bom dinheiro
The money's good
O aluguel é barato
The rent is cheap
E eu posso ler suspeita em seu rosto
And I can read suspicion on your face
Eu tenho seu número
I got your number
Eu tenho seu número
I got your number
Eu tenho seu número
I got your number
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Deep Purple e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: