Tradução gerada automaticamente
On Top Of The World
Deep Purple
No topo do mundo
On Top Of The World
Hot noite de verão, as meninas de trabalho estavam em seu caminho de volta para casa
Hot summer night, the working girls were on their way back home
Estava ficando tarde, então eu acompanhei, não podia deixá-los andar sozinho
It was getting late so I tagged along, couldn't let them walk alone
Segui-os até alguns passos gordurosos para um telhado no céu
I followed them up some greasy steps to a rooftop in the sky
Sem paredes em torno de apenas um mar de estrelas, minha garganta estava ficando seca
No walls around just a sea of stars, my throat was getting dry
Todo mundo podia sentir o calor que é por isso que todos despiu
Everyone could feel the heat that's why we all disrobed
Nossas roupas e inibições saiu voando 'atravessar o globo
Our clothes and inhibitions went off flying 'cross the globe
Dança louca ficar solto e mais perto da borda
Dancing crazy getting loose and closer to the edge
Eu podia sentir meu sangue foi para cima e ele estava batendo na minha cabeça
I could feel my blood was up and it was pounding in my head
Então lá estava eu, só eu e as meninas
So there I was, just me and the girls
Sob o luar no topo do mundo
Under the moonlight on the top of the world
Como as coisas estavam a morrer para baixo, retirou-se do precipício
As things were dying down we retreated from the precipice
Eu estava ao lado da garota mais bonita do universo
I lay beside the most beautiful girl in the universe
O nome dela era Vênus no céu
Her name was Venus in Heaven
Ela me alimentou arroz e me ofereceu vinho
She fed me rice and offered me wine
Eu aceitei ambrosia e néctar
I accepted ambrosia and nectar
A partir de uma deusa âmbar
From an amber goddess
Caí entre as coxas de Morfeu
I collapsed between the thighs of Morpheus
A próxima coisa que eu sentia era uma dor aguda do nascer do sol
Next thing I felt was a sharp pain of sunrise
Minha boca estava aberta e cheia de arroz
My mouth was open and full of rice
Como eu consegui prêmio uma aberta dos meus olhos
As I managed to prize open one of my eyes
Vi Luigi a barata levar consigo o seu prêmio
I saw Luigi the cockroach carry off his prize
E lá estava Venus ainda esparramado e nu com certeza
And there lay Venus still sprawled out and naked for sure
Mas não é o que ela estava na noite anterior
But not quite what she was the night before
Fiz minhas desculpas e saiu pela porta
I made my excuses and left through the door
Entrou espaço no vigésimo andar
Stepped into space at the twentieth floor
E é por isso que eu não gosto de alturas não mais
And that's why I don't like heights no more
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Deep Purple e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: