Paradise Bar

Bar do Paraíso

Paradise Bar

Ei, já era mais tarde em setembro e as folhas estavam no chãoHey, it was later in September and the leaves were on the ground
Um frio da noite no ar do outono enquanto eu aceleravaA night chill in the autumn air as I pushed the pedal down
A estrada estava escorregadia, eu dirigi rápido demais e perdi o controle numa curvaThe road was slick, I drove too quick and lost it on a bend
Ultrapassei o futuro, fui além do fim amargoI overtook the future, went beyond the bitter end
Estou no paraísoI'm in paradise

Um velho em uma caminhonete me ofereceu uma caronaAn old man in a pick-up truck offered me a ride
De alguma forma ele sabia pra onde eu ia, me convidou pra entrarSomehow he knew where I was going, invited me inside
Ele me deixou sem palavras com olhares estranhos, disse: Vamos achar um barHe floored me with weird looks, said: Let's go find a bar
A banda é bem boa com Jimi Hendrix na guitarraThe band is pretty good with Jimi Hendrix on guitar
Estou no paraísoI'm in paradise
No bar do paraísoAt the paradise bar

Você não precisa chorarYou have to cry no tears
Oh baby, estou de boa aquiOh baby, I'm alright here

Disseram: Você nunca vai chegar lá em cima, vai acabar lá embaixoThey said: You'll never go up there, you'll end up down below
Não foi bem assim que aconteceu, mas como eles poderiam saber?Didn't quite turn out that way, but how were they to know?
E eu estou em outro lugar completamente, as bebidas são todas de graçaAnd I'm somewhere else entirely, the drinks are all for free
Meu paraíso é tudo que eu queria que fosseMy paradise is everything I wanted it to be
Estou no paraísoI'm in paradise
No bar do paraísoAt the paradise bar