Fotos Suas

Pictures of You

Estou captando uma nova vibeI'm pickin’ up a new vibe
Não é nada demaisIt’s nothing too much
A antena diz que posso estar perdendo o jeitoAntenna says I may be losing my touch
Estou rondando uma colmeiaI'm hanging round a bee-hive
Sentindo o zumbidoFeeling the buzz
É difícil de explicar, digamos que é simplesmente porqueIt’s hard to explain, let’s say it’s simply because
Eu gosto do lado mais ásperoI like the rough
Muito mais do que essas polidasMuch more than these smooth

Fotos suasPictures of you
Elas são boas demais para serem verdadeThey’re too good to be true
Então estou confiando nos meus olhos de novoSo I'm trusting my eyes again
Essas câmeras nunca mentemThese cameras never lie

Largando o emprego diurnoGiving up a day job
Trabalhando à noiteWorking at night
Você está tão bem naquela suave luz âmbarYou’re looking so fine in that cool amber light
Você está andando com uma nova turmaYou’re running with a new mob
Agitando a multidãoWorking the crowd
O resultado final? Ah, deveria te deixar orgulhosaThe final result? Oh, should make you proud

Perdoe-me a pergunta, não posso deixar de dizerForgive me asking, I can’t help saying
Mas o que você tem aí, o preço que você está pagandoBut what you got there, the price you’re paying
À luz do dia, o que é que eu vejo?In the light of day, what do I see
Pra ser sincero, não me parece nada melhorFor what it’s worth, seems no better to me

Essas fotos suasThese pictures of you
São boas demais para serem verdadeAre too good to be true
Estou usando meus olhos de novoI'm using my eyes again
Essas câmeras nunca mentemThese cameras never lie

É isso aí, você está indo direto ao pontoYou got it, you’re down and dirty
Você é feita para o prazerYou’re made for pleasure
A imagem congela, você "olha o passarinho"The frame is frozen, you watch the birdie
Você é feita sob medidaYou’re made to measure
Ah, olhe para você agoraAh, look at you now
Ooh, se destacando na multidãoOoh, stand out in a crowd
A verdadeira você transparecendo no seu rostoThe real you showing up on your face
Seu cabelo voando para todo ladoYour hair is blowing all over the place

Fotos polidas suasSmooth pictures of you
São boas demais para serem verdadeAre too good to be true
Então estou confiando nos meus olhos de novoSo I'm trusting my eyes again
Essas câmeras nunca mentemThese cameras never lie