Echo Yasashii Koe

Eco Yasashii Koe

Echo Yasashii Koe

Daisuki por n da, da alegou Suki e n,
だいすきなんだ、だいすきなんだ
Daisuki na n da, dai suki na n da
Omoi o koe te um nariz
おもいをこえにのせて
Omoi o koe ni nose te
Sunao é raro tsutae te tara
すなおにつたえられてたら
Sunao ni tsutae rare te tara
Donna kimi ga boku a i u gabando ta n
どんなぼくときみがいたんだろう
Donna boku to kimi ga i ta n daro u

Esoragoto Kika se ta Yume são dedicados
きかせたゆめはえそらごとになり
Kika se ta yume wa esoragoto ni nari
Sonna ni genjitsu é sakarae kuse é
そんなげんじつにさからえないくせに
Sonna genjitsu ni sakarae nai kuse ni
Risco kazoeru não nai mono é o muchuu de
たりないものをかぞえるのにむちゅうで
Tari nai mono o kazoeru no ni muchuu de
Te é shi ta mono kara, me o n ta da te sorashi
てにしたものから、めをそらしてたんだ
Te ni shi ta mono kara, me o sorashi te ta n da

Yasashii koe é tabun boku para, AMAE sugi ta
やさしいこえにたぶんぼくは、あまえすぎた
Yasashii koe ni tabun boku wa, amae sugi ta
Hiza o kakae, cuja nemuru heya ni mo kotae
ひざをかかえ、ねむるへやはなにもこたえない
Hiza o kakae, nemuru heya wa nani mo kotae nai

Clique nele iru n da? Quem Materu n da shi?
どこにいるんだ？なにしてるんだ
Doko ni iru n da? nani shi teru n da?
Nan DO mo toikake Materu
なんどもといかけてる
Nan do mo toikake teru
Ano koro, kaze kimi mo Konna é
あのころ、きみもこんなかぜに
Ano koro, kimi mo konna kaze ni
Kanji te ka ta não para?
かんじてたのかな
Kanji te ta no ka na?
Daisuki por n da, da Daisuki e n,
だいすきなんだ、だいすきなんだ
Daisuki na n da, daisuki na n da
Sono Dake hitokoto o
そのひとことだけを
Sono hitokoto dake o
Sunao é raro tsutae te tara
すなおにつたえられてたら
Sunao ni tsutae rare te tara
Donna kimi ga boku para i ta n u gabando?
どんなぼくときみがいたんだろう
Donna boku to kimi ga i ta n daro u?

Ouça meu coração zu tsuke ki ga é
Listen to my heartきがつけずに
Listen to my heart ki ga tsuke zu ni
Ouça meu coração o pedreiro ta ga yubisaki
Listen to my heartはなしたゆびさきが
Listen to my heart hanashi ta yubisaki ga
Ouça meu coração ni Mayami kire
Listen to my heartくやみきれない
Listen to my heart kuyami kire nai
Ouça meu coração
Listen to my heart
Listen to my heart

Kakkou tsuke de te, te kawashi yakusoku
かっこうつけては、やくそくかわして
Kakkou tsuke te wa, yakusoku kawashi te
Iu o tayasuku, Itsumo Mamoré fez te
いうはたやすく、いつもまもれなくて
Iu wa tayasuku, itsumo mamore naku te
São kara boku para, Yuu não Chizu o te é
あれからぼくは、じゆうのちずをてに
Are kara boku wa, jiyuu no chizu o te ni
Sayonara não basho o, sagashi tsuzuke te ki ta
さよならのばしょを、さがしつづけてきた
Sayonara no basho o, sagashi tsuzuke te ki ta

Yasashii koe ga yon Nderu noni, uwanosora de
やさしいこえがよんでるのに、うわのそらで
Yasashii koe ga yon deru noni, uwanosora de
Dakedo Kimi, março tsuzuke Sonna boku o te i ta
だけどきみは、そんなぼくをまちつづけていた
Dakedo kimi wa, sonna boku o machi tsuzuke te i ta

Hibii da te tan, tan da te hibii
ひびいてたんだ、ひびいてたんだ
Hibii te tan da, hibii te tan da
Arinomama demonstração ii, para
ありのままでもいい、と
Arinomama demo ii, to
Keredo sore ga, Tada doushitemo
けれどそれが、ただどうしても
Keredo sore ga, tada doushitemo
Yuruse ni de i ta
ゆるせないでいた
Yuruse nai de i ta
Wakatte ta n da, e TTE ta n da
わかってたんだ、わかってたんだ
Wakatte ta n da, wakatte ta n da
Migatte com wagamama
みがってなわがまま
Migatte na wagamama
Dare ka é raro te tomo Taku
だれかにみとめられたくて
Dare ka ni mitome rare taku te
Arifure pão ga te ku kowakatta
ありふれてくじぶんがこわかった
Arifure te ku jibun ga kowakatta

Nani mo nai boku o
なにもないぼくを
Nani mo nai boku o
Mitsume te ta te kure
みつめてくれた
Mitsume te kure te ta
Hitomi ga namida de afure ta
ひとみがなみだであふれた
Hitomi ga namida de afure ta

Arigatou fosco, sayonara datte,
ありがとうって、さよならだって
Arigatou tte, sayonara datte
Shibaraku utsumui te ta
しばらくうつむいてた
Shibaraku utsumui te ta
Torque tópico relacionado, TTO Kimi
あのときまだ、きっときみは
Ano toki mada, kitto kimi wa
Boku o mate i ta
ぼくをまっていた
Boku o matte i ta

Quem te shi ta n da? Quem te shi ta n da?
なにしてたんだ？なにしてたんだ
Nani shi te ta n da? nani shi te ta n da?
Nan DO mo toikake Materu
なんどもといかけてる
Nan do mo toikake teru
Boku Sugiru Oso da pata no koe
おそすぎるこのぼくのこえは
Oso sugiru kono boku no koe wa
Nai kedo Mou todoka
もうとどかないけど
Mou todoka nai kedo
Daisuki por n da, da Daisuki e n,
だいすきなんだ、だいすきなんだ
Daisuki na n da, daisuki na n da
Sono Dake hitokoto o
そのひとことだけを
Sono hitokoto dake o
Sunao é raro tsutae te tara
すなおにつたえられてたら
Sunao ni tsutae rare te tara
Donna kimi ga boku a i u gabando ta n
どんなぼくときみがいたんだろう
Donna boku to kimi ga i ta n daro u

Ouça meu coração
Listen to my heart
Listen to my heart
Ouça meu coração
Listen to my heart
Listen to my heart