The Message

A Mensagem

The Message

Me levanto, tiro a poeira,Pick myself up, dust myself off,
Nunca deixo nada me derrubar.Never let nothing get the better of me.
Mantenho a cabeça erguida, coloco a mente no lugar,Keep my chip up, get my head straight,
Caraca, eu tenho que ser o melhor que eu posso ser.Shit, I gotta be the best man I can be
É, eu sei como é acordar todo fodido,Yeah I know how it feels to wake up fucked up,
A vida é dura, então é melhor eu me firmar.Tough luck times is tough, so I better man the fuck up.
Falar é fácil, né?Easier said then done huh?
Minha mente cheia de paranoia, espreitando com as cortinas fechadas.My mind full of paranoia creeping round mine with my blinds shut.

Me dá pílulas, me dá pó, tomo até ficar sem sentir.Gimme pills gimme powder, take em till I feel numb.
Fumo cigarro atrás de cigarro até ficar com pulmão preto.Chain smoke them cigarettes till I got the black lung.
Aqui vem a ressaca, afogo com aquele hennessy.Here come the come down, drown it with that hennessy.
Meu coração tá pesado, acelerado, me fazendo andar em botas de concreto.My heart's heavy, my heart's racing, got me pacing in concrete boots.
Sinto o peso de cada situação, mas eu me levanto para a ocasião.Feel the weight of every situation but I rise to the occasion
Me levanto, tiro a poeira,Pick myself up, dust myself off,
Nunca deixo nada me derrubar.Never let nothing get the better of me.
Mantenho a cabeça erguida, coloco a mente no lugar,Keep my chip up, get my head straight,
Caraca, eu tenho que ser o melhor que eu posso ser.Shit, I gotta be the best man I can be.

É, minha mente tá fodida, dando voltas na minha cabeça,Yeah my mind fucked, running circles in my head,
Mas tô preso na cama, desejando estar morto.But I'm stuck to my bed wishing I was fuckin’ dead.
Mais grana, mais problemas, caraca, eu entendo você,More money more problems, fuck I feel you big,
Faz um pouco de grana, e os chamados “amigos” não aguentam o moleque.Make a little cake, so called “friends” cant stand the kid
Me dá pílulas, me dá pó, tomo até ficar sem sentir.Gimme pills gimme powder, take em till I feel numb.
Fumo cigarro atrás de cigarro até ficar com pulmão preto.Chain smoke them cigarettes till I got the black lung.
Aqui vem a ressaca, afogo com aquele hennessy.Here come the come down, drown it with that hennessy.
Meu coração tá pesado, acelerado, me fazendo andar em botas de concreto.My heart's heavy, my heart's racing, got me pacing in concrete boots.
Sinto o peso de cada situação, mas eu me levanto para a ocasião.Feel the weight of every situation but I rise to the occasion.

Não me empurre porque tô perto do limite.Don't push me cause I'm close to the edge.
Tô tentando não perder a cabeça.I'm trying not to lose my head
Não me empurre porque tô perto do limite.Don't push me cause I'm close to the edge.
Tô tentando não perder a cabeça.I'm trying not to lose my head
Me levanto, tiro a poeira,Pick myself up, dust myself off,
Nunca deixo nada me derrubar.Never let nothing get the better of me.
Mantenho a cabeça erguida, coloco a mente no lugar,Keep my chip up, get my head straight,
Eu tenho que ser o melhor que eu posso ser.I gotta be the best man I can be.