Dj

DJ

Dj

DJDj

Estamos prontos nas suas festas pro set do meu DJEst-ce qu'on est prêt dans tes soirées pour le set de mon DJ
Comece a espalhar que ele tá mandando bem no mixCommence à dire autour de toi qu'il est en forme sur le mix
Aquece os "Technics" antes que ele coloque os dedosFait chauffer les "Technics" avant qu'il pose ses doigts dessus
Se na noite você quer que a gente fale de vinil e do que sou tóxicoSi dans la nuit tu veux qu'on cause vinyl et de quoi je suis tox
Quando eu quebrava as costas nas pick-ups do KheopsQuand je me brisais les reins sur les platines de Kheops
Vamos reescrever a história do Hip Hop e o valor do seu espaçoOn refera l'histoire du Hip Hop et la valeur de leur place
Dedico essa faixa a quem risca no meu lugarJe dédie ce morceau à ceux qui scratchent à ma place
Hey DJ! Salva minha vida essa noiteHey DJ ! Sauve ma vie cette nuit
Tô com o coração partido como "Indeep" sem esse maxiJ'ai le coeur brisé comme "Indeep" sans ce maxi
Coloca o som que eu tô curtindo agora, vai!Met-nous le son que je kiffe en ce moment, allez !
Só você sabe como tocarIl n'y a que toi qui sait comment le jouer
Faz eles entenderem quem é a baseFait leur comprendre qui est la base
Faz eles ouvirem esse "bootleg" que os últimos jazeiros detonamFait leur écouter ce "bootleg" que les derniers jazeurs écrasent
Em phasing, em fade, muda se quiserEn phasing, en fondu, décale si tu veux
Mas faz honra ao nome só pra elesMais fait honneur au nom rien que pour eux

RefrãoRefrain
DJ, manda mais somDJ donne plus de son
Faz esse lugar tremer de verdade aquiFait moi boujer ce bordel pour de bon ici
Cut Killer emenda os dois MK2 nesse clube, sim, eu queroCut Killer enchaine les deux MK2 dans ce club, oui je veux
Ficar, beber, dedicar essa série só pra elesRester, tiser, dédier cette série rien que pour eux
Fazer honra mais uma vezFaire honneur encore une fois

Como um clássico, tô aqui pra manter o dancefloorComme un classique je suis là pour maintenir le dancefloor
Preciso de um lado B, um mic, um som bem altoIl me faut une face B, un mic, un son putain de fort
No sentido de compartilhar, comemoro meus 15 anos de rádioDans le sens du partage je fête mes 15 ans d'antenne
Respeito aos DJs na FMRespect au DJ's sur la FM
Se você mixa por amor, eu sei o que você senteSi tu mixe par amour je sais ce que tu ressent
Na frente das prateleiras da sua loja de discos, eu sei o que você pegaDevant les bacs chez ton disquaire je sais ce que tu prend
Tô nem aí pra vendas, rankings ou airplayRien à foutre des ventes, des classements ou de l'air-play
Aqui tá minha bomba em dobro pra testarVoilà ma tuerie en double à tester
Faz eles dançarem até o fim da noiteFait les danser encore jusqu'au bout de la nuit
Faz eles esquecerem os problemas, que eles respirem sua vontadeFait leur oublier leurs blèmes, qu'ils respirent ton envie
Vou passar a palavra, dizer pros novatos quem são os mestresJe passerai le mot, dirais aux nouveaux qui sont les murs maîtres
Que os antigos fizeram do rap o que eles tentam conhecerQue leurs anciens ont fait du rap ce qu'ils essayent de connaîtrent
A cada remix, continua a históriaÀ chaque remix continu l'histoire
Em cada "battles" eu encontro um pouco da memóriaDans chaque "battles" je retrouve un peu la mémoire
Transforma, corta ou passa-passa, como você quiserTransforme, cut ou pass-pass, comme tu veux
Mas faz honra ao nome só pra elesMais fait honneur au nom rien que pour eux

RefrãoRefrain

Penso no Double H, Turntable Dragunz, Don't Sleep,Je pense au Double H, Turntable Dragunz, Don't Sleep,
DJ Sample, Desh, Fonky Maestro,Dj Sample, Desh, Fonky Maestro,
Double Face, Crazy B e Faster JDouble Face, Crazy B et Faster J
Pros DJs da França ou de qualquer lugar... Cut Killer!Pour les Dj's de France ou d'ailleurs...Cut Killer !