Errores Médicos I

Erros Médicos I

Errores Médicos I

Por falta de memória e não de interessePor falta de memoria y no de interés
Deixaram na minha barriga um tabuleiro de xadrez.se dejaron en mi tripa un tablero de ajedrez.
Operou meu nariz um expert em cirurgiaOperó mi nariz un experto en cirugía
E por distração me fez uma lobotomia.y por despiste me hizo una lobotomía.
As armas são carregadas pelo diabo,Las armas las carga el diablo,
Assim como os cérebros de alguns cirurgiões.igual que los cerebros de algunos cirujanos.
Ali Baba e os quarenta médicos.Alí Baba y los cuarenta doctores.
Cientistas ou enganadores?¿Científicos o apandadores?
Erro casual, falha involuntária.Fallo casual, error involuntario.
Os dedos do pé costurados no lábio.Los dedos del pié cosidos en el labio.
Não diga o que te dóiNo digas lo que te duele
Que seu médico pode ser Mengele.que tu médico puede ser Mengele.
Eu era bonito e eleganteYo era guapo y elegante
E agora pareço o homem-elefante.y ahora parezco el hombre elefante.
Eu que tinha tudoYo que lo tenía todo
Agora sou Quasimodo.ahora soy Quasimodo.