Magnicidio

Magnicídio

Magnicidio

Matar quem estica o tapete vermelho.Matar al que estira la alfombra roja.
Cravo ou rosa, a rainha é manca.Clavel o rosa, la reina es-coja.
Parar o motorista que abre caminhoParar al motorista que abre paso
E dar um soco na cara com o fundo de um copo.y darle en los dientes con el culo de un vaso.
Quebrar o pescoço da menina das flores,Romperle el cuello a la niña de las flores,
Jogar ela no lixo com todas as honras.tirarla a la basura con todos los honores.
Tomar a batuta do chefe da gangueCogerle la batuta al jefe de la banda
E cravá-la no olho do vagabundo.y clavársela en un ojo al baranda.
Eu quero ser o Califa no lugar do Califa.Yo quiero ser el Califa en lugar del Califa.
Eu quero ser o Califa no lugar do Califa.Yo quiero ser el Califa en lugar del Califa.
Magnicídio. Magnicídio.Magnicidio. Magnicidio.
Todo mundo sabe que as balasTodo el mundo sabe que las balas
Fabricadas em Dallas não são tão ruins.fabricadas en Dallas no son tan malas.
Prefeitos, bispos, juízes e ministrosAlcaldes, obispos, jueces y ministros
São bons alvos do quarto andar.son buenos blancos desde el cuarto piso.
Olha telescópica, chute na cabeça,Mira telescópica, patada en la cabeza,
Escolhe o método dependendo da peça.elige el método en función de la pieza.
Você também, meu filho?¿Tú también, hijo mío?
Pode se dedicar ao magnicídio.Puedes dedicarte al magnicidio.
Eu quero ser o Califa no lugar do Califa.Yo quiero ser el Califa en lugar del Califa.
Eu quero ser o Califa no lugar do Califa.Yo quiero ser el Califa en lugar del Califa.
Magnicídio. Magnicídio.Magnicidio. Magnicidio.
Se caírem dois da mesma famíliaSi caen dos de la misma familia
Vale o dobro e você ganha a partida.puntúa el doble y ganas la partida.
Indira Gandhi e seu filho RajivIndira Gandhi y su hijo Rajib
Não pagavam a segurança e tiveram que morrer.no pagaban a la escolta y tuvieron que morir.
Se você tem Deus do seu ladoSi tienes a Dios de tu lado
Sai ileso de qualquer atentado.saldrás ileso de cualquier atentado.
Olha o Papa, já foram duas vezes,Mira el Papa, van dos veces,
E continua distribuindo pães e peixes.y sigue repartiendo panes y peces.
Ser Grande Vizir não é suficiente,Ser Gran Visir no es suficiente,
Melhor ser Califa ou Presidente.mejor ser Califa o Presidente.
Esse esporte não é arriscado,Este deporte no es arriesgado,
Matar o Lennon não foi complicado.matar a Lennon no fué complicado.
Em Palermo você pode se inscreverEn Palermo te podrás matricular
Em um curso com iscas de verdade.en un curso con señuelos de verdad.
Seja um bom aluno, tente passar,Sé buen alumno, intenta aprobar,
Volte pra casa no Natal.vuelve a casa por Navidad.
Eu quero ser o Califa no lugar do Califa.Yo quiero ser el Califa en lugar del Califa.
Eu quero ser o Califa no lugar do Califa.Yo quiero ser el Califa en lugar del Califa.
Magnicídio. Magnicídio.Magnicidio. Magnicidio.