Ashes Of Tomorrow

Cinzas do Amanhã

Ashes Of Tomorrow

Toda luz se apaga, toda verdade queimaEvery light fades, every truth burns away
Eu sigo o silêncio onde sua voz um dia viveuI trace the silence where your voice once lived
E me vejo caminhando por cinzas do amanhãAnd find myself walking through ashes of tomorrow
O fogo se apagou, mas a fumaça ainda pairaThe fire died, but smoke still lingers

Suas memórias esculpidas fundo na noiteYour memories carved deep into the night
Seu toque permanece como brasas que se apagamYour touch remains like fading embers
Um fantasma que espero, mas nunca encontro de verdadeA ghost I hope but never truly find

Toda promessa virou póEvery promise turned to dust
Toda palavra agora perdida no tempoEvery word now lost to time
Eu busco esperançaI reach for hope
Mas tudo que sintoBut all I feel
É o peso do que ficou pra trásIs the weight of what's left behind

Cinzas do amanhãAshes of tomorrow
Caindo nas minhas mãosFalling in my hands
Sonhos que construímos desmoronando na areiaDreams we built collapsing in the sand
Eu te dei a eternidadeI gave you forever
Você me deu tristezaYou gave me sorrow
Agora estou preso aos medos do amanhãNow I'm left with the fears of tomorrow

As ruas ainda brilhamThe streets still glow
Com cores que estão se apagandoWith fading colors
Mas a chuva não consegue lavar sua sombraBut the rain can’t wash your shadow away
Uma maravilha perdida entre o que foi e o que éA wonder lost between was and is
Preso nas ruínas de ontemTrapped inside the ruins of yesterday

Cada olhar, cada palavra agora é vazioEvery glance, every word now hollows
Cada batida do coração ecoa devagarEvery heartbeat echoes slow
Eu tento respirar um novo pensamentoI try to breathe a brand new thought
Mas a noite não me deixa irBut the night won’t let me go

As cinzas do amanhãThe ashes of tomorrow
Caindo nas minhas mãosFalling in my hands
Sonhos que construímos desmoronando na areiaDreams we built collapsing in the sand
Eu te dei a eternidadeI gave you forever
Você me deu tristezaYou gave me sorrow
Agora estou preso às cinzas do amanhãNow I'm left with ashes of tomorrow

Eu imploro à noiteI beg the night
Para me libertarTo set me free
Mas o silêncio responde sem fimBut silence answered endlessly
Eu implorei à aurora para curar minhas cicatrizesI begged the dawn to heal my scars
Mas só me mostrou quão longe você estáBut it only showed me how far you are

Cinzas do amanhãAshes of tomorrow
Caindo nas minhas mãosFalling in my hands
Sonhos que temos desmoronando na areiaDreams we’ve been collapsing in the sand
Eu te dei a eternidadeI gave you forever
Você me deu tristezaYou gave me sorrow
Agora estou preso às cinzas do amanhãNow I'm left with ashes of tomorrow

Cinzas do amanhãAshes of tomorrow