Dancing Without A Feeling

Dançando Sem Sentir

Dancing Without A Feeling

Seu corpo se moveYour body moves
Mas nada dentro acompanhaBut nothing inside follows
Apenas movimento, sem sentidoJust motion, without meaning
Dançando, sem sentirDancing, without a feeling
Dançando, sem sentirDancing, no feeling
Eles sentem, eu nãoThey feel it, I don't

O ritmo me puxa pro chãoThe rhythm pulls me to the floor
Mil corpos querendo maisA thousand bodies wanting more
Eles se movem como se nada estivesse fora do lugarThey move like nothing's out of place
Perdido no graveLost in the bass
Eu sigo passos que mal conheçoI follow steps I barely know
Uma dança vazia, um fluxo silenciosoA hollow dance, a silent flow
E nesse ritmo começo a verAnd in that beat I start to see
O que sobrou de mimWhat's left of me

No som eu começo a desaparecerIn the sound I start to fade
Cada alta parece atrasadaEvery high feels delayed
Não é a vida que tento mostrarNot the life I try to show
Mas por dentroBut below

Dançando sem sentirDancing without a feeling
Nada parece igualNothing feels the same
Cada movimento que tento fazerEvery move I try to make
Sinto como se fosse um quadroFeels like a frame
Dançando sem sentirDancing without a feeling
Eu não desvio o olharI don't turn away
Cada parte que me chama agoraEvery part that calls me now
Começa a desaparecerStarts to fade

Continue se movendo, sem conexãoKeep on moving, no connection
Corpos fluindo, sem direçãoBodies flowing, no direction
Luzes piscando, você continua flutuandoLights are flashing, you keep drifting
Sem emoção, apenas existindoNo emotion, just existing

Eu tento sentir o que todos sentemI try to feel what they all feel
Fazer esse momento de alguma forma realTo make this moment somehow real
Mas algo está faltando lá dentroBut something's missing deep inside
Não consigo esconderI cannot hide
Quanto mais alta a música tocaThe louder that the music grows
Mais sinto o que ninguém sabeThe more I feel what no one knows
E nesse espaço começo a verAnd in that space I start to see
O que há em mimWhat's in me

Cada segundo flutua devagarEvery second drifting slow
Através de uma vida que não posso conhecerThrough a life I cannot know
Não é o lugar que tento estarNot the place I try to be
Mas euBut me

Dançando sem sentirDancing without a feeling
Nada parece igualNothing feels the same
Cada passo que dou dentroEvery step I take within
Repete o quadroRepeats the frame
Dançando sem sentirDancing without a feeling
Eu não desvio o olharI don't turn away
Cada parte que me chama agoraEvery part that calls me now
Pede pra eu ficarAsks me to stay

Talvez eu estivesse destinado a verMaybe I was meant to see
O que esse ritmo significa pra mimWhat this rhythm means to me
Cada sentimento que negueiEvery feeling I denied
Ficou dentroStayed inside
E eu paro de resistir agoraAnd I stop resisting now
Não questiono quando ou comoI don't question when or how
Mas o vazio que temiaBut the emptiness I feared
Me trouxe até aquiBrought me here

Dançando sem sentirDancing without a feeling
Agora eu entendoNow I understand
Nunca fui feito pra sentirI was never meant to feel
Isso nas mãos delesIt in their hands
Dançando sem sentirDancing without a feeling
Finalmente posso sentirI can finally feel
Cada parte oculta de mimEvery hidden part of me
Se tornando realBecoming real

Dançando sem sentirDancing without a feeling
Suave e baixoSoft and low
Sou apenas uma alma dentro do somI'm just a soul inside the sound
Aprendendo a fluirLearning flow

Dançando sem sentirDancing without a feeling