Destroyed Dreams

Sonhos Destruídos

Destroyed Dreams

Reflexos de neon sangrando nas ruas molhadasNeon reflections bleeding on wet streets
Cada batida do coração sussurra o amor que quebramosEvery heartbeat whispers the love we broke
Caminho sozinho onde as sombras lembramI walk alone where shadows remember
Cada fragmento de você ainda persiste na chuvaEvery fragment of you still lingers in the rain

Mentiras suaves, despedidas duras, gravadas na minha almaSoft lies, hard goodbyes, engraved in my soul
Cada silêncio ecoa mais alto que a tempestadeEvery silence echoes louder than the storm
Eu busco os pedaços, mas eles escorregamI reach for the pieces, but they slip away
E eu fico preso entre a noite e o diaAnd I remain trapped between night and day

Sonhos destruídos, espalhados na noiteDestroyed dreams, scattered in the night
Mentiras suaves, despedidas duras, desaparecendo da vistaSoft lies, hard goodbyes, fading out of sight
Eu dei tudo de mim, mas se desfez em póI gave my all, but it crumbled to dust
E tudo que resta são vestígios da nossa confiançaAnd all that remains are traces of our trust

Gotas de chuva desenham as janelas como nomes esquecidosRaindrops trace the windows like forgotten names
Cada poça reflete o fogo que se apagouEvery puddle mirrors the fire that died
Eu perambulo por ruas onde as memórias respiramI wander streets where memories breathe
Procurando por pedaços de nós que nunca vão emboraSearching for pieces of us that never leave

Cada voto quebrado, cada dor sussurradaEvery vow broken, every whispered pain
Assombra o ritmo da chuva da meia-noiteHaunts the rhythm of the midnight rain
Eu tento seguir em frente, mas a noite não me deixa irI try to move on, but the night won't let me go
E nas sombras, eu ainda sinto você devagarAnd in the shadows, I still feel you slow

Sonhos destruídos, espalhados na noiteDestroyed dreams, scattered in the night
Mentiras suaves, despedidas duras, desaparecendo da vistaSoft lies, hard goodbyes, fading out of sight
Eu dei tudo de mim, mas se desfez em póI gave my all, but it crumbled to dust
E tudo que resta são vestígios da nossa confiançaAnd all that remains are traces of our trust

Eu implorei à noite para te trazer pertoI begged the night to bring you near
Mas as estrelas só piscaram em silêncioBut the stars only blinked in silence
Eu pedi à aurora pelo seu reflexoI asked the dawn for your reflection
Mas ela revelou apenas o vazio dentro de mimBut it revealed only the emptiness inside

Sonhos destruídos, espalhados na noiteDestroyed dreams, scattered in the night
Mentiras suaves, despedidas duras, desaparecendo da vistaSoft lies, hard goodbyes, fading out of sight
Eu dei tudo de mim, mas se desfez em póI gave my all, but it crumbled to dust
E tudo que resta são vestígios da nossa confiançaAnd all that remains are traces of our trust

Sonhos destruídosDestroyed dreams