Echoes Of The Last Note

Ecos da Última Nota

Echoes Of The Last Note

No silêncio, a última nota ressoaEn el silencio, la última nota resuena
Sussurros que buscam uma alma perdidaSusurros que buscan un alma perdida
Ecos que voltam do fundo do tempoEcos que vuelven desde el fondo del tiempo
Um adeus escrito em melodias esquecidasUn adiós escrito en melodías olvidadas

Ecos fracos cruzam os corredores vaziosFaint echoes cross the empty halls
Uma melodia que lentamente caiA melody that slowly falls
Cada acorde uma história contadaEvery chord a story told
De um amor jovem, e sonhos envelhecidosOf love that’s young, and dreams grown old

Mãos que tocam com graça trêmulaHands that play with trembling grace
Memórias guardadas em um espaço solitárioMemories held in a lonesome space
Cordas que sussurram suave e baixoStrings that whisper soft and low
Canções de lugares que costumávamos conhecerSongs of places we used to know

Ecos do último acordeEcos del último acorde
Desvanecendo suavemente, nunca vãoSoftly fading, never gone
Entre a noite e a auroraBetween the night and dawn
Nossos corações ainda cantam juntosOur hearts still sing along

Sombras dançam com luz frágilShadows dance with fragile light
Perdidas na profundidade da noite sem fimLost in the depth of endless night
Cada nota um sopro frágilEvery note a fragile breath
Segurando perto a vida e a morteHolding close to life and death

Palavras que se apagam começam a se misturarFading words begin to blend
Linhas que circulam, torcem e se dobramLines that circle, twist and bend
Mas no silêncio profundo dentro de nósBut in the silence deep within
Os ecos chamam para recomeçarThe echoes call to start again

Ecos do último acordeEcos del último acorde
Desvanecendo suavemente, nunca vãoSoftly fading, never gone
Entre a noite e a auroraBetween the night and dawn
Nossos corações ainda cantam juntosOur hearts still sing along

Se a última nota pudesse nos abraçarIf the last note could hold us tight
Envoltos em som até a primeira luzWrapped in sound until first light
Amarrados por ecos, o tempo não pode quebrarBound by echoes, time can’t break
A canção de amor que nunca fingimosThe song of love we never fake

A manhã chega com chuva suaveMorning comes with gentle rain
Lavando a dor silenciosaWashing away the silent pain
Mas através da névoa, um chamado permaneceBut through the mist, a call remains
Ecos dos últimos refrõesEchoes of the last refrains

Ecos do último acordeEcos del último acorde
Desvanecendo suavemente, nunca vãoSoftly fading, never gone
Entre a noite e a auroraBetween the night and dawn
Nossos corações ainda cantam juntosOur hearts still sing along

Nos ecos que o vento guardouEn los ecos que el viento guardó
Nosso último adeus sempre soouNuestro último adiós siempre sonó