Fragments Of a Thread

Fragmentos de um Fio

Fragments Of a Thread

Fragmentos de um fio que se perdeFragmentos de un hilo que se pierde
Sussurrando segredos no vento frioSusurrando secretos en el viento frío
A solidão toca cada notaLa soledad toca cada nota
E o tempo guarda o que ficouY el tiempo guarda lo que quedó

Pedaços espalhados pelo chãoScattered pieces on the floor
Ecos silenciosos do que passouSilent echoes of before
Cada fragmento conta uma históriaEvery fragment tells a tale
De um amor que é frágil, vulnerávelOf love that’s fragile, frail

Dedos traçam a linha quebradaFingers trace the broken line
Procurando por um sinalSearching for a sign
Nos fragmentos deixados pra trásIn the fragments left behind
Uma memória que tentamos encontrarA memory we try to find

Fragmentos de um fioFragmentos de un hilo
Quebrado, mas ainda firmeBroken but still holding tight
Através da escuridão, pela noiteThrough the darkness, through the night
Fragmentos nos guiam de volta à luzFragments guide us back to light

Pedaços se encaixam nas sombras lançadasPieces fit in shadows cast
Ligados ao futuro, ligados ao passadoTied to futures, tied to past
Debaixo da pele silenciosaUnderneath the quiet skin
Onde a cura pode começarWhere the healing can begin

A luz da lua cai sobre cordas frágeisMoonlight falls on fragile strings
Onde cada momento quebrado cantaWhere every broken moment sings
Uma canção de esperança, suave e verdadeiraA song of hope, soft and true
Tecida bem dentro de vocêWoven deep inside of you

Fragmentos de um fioFragmentos de un hilo
Quebrado, mas ainda firmeBroken but still holding tight
Através da escuridão, pela noiteThrough the darkness, through the night
Fragmentos nos guiam de volta à luzFragments guide us back to light

Se o fio puder se unir esta noiteIf the thread can mend tonight
Nos segure perto até a luz da manhãHold us close till morning light
Cada pedaço é uma parte da cançãoEvery shard a piece of song
Juntos onde pertencemosTogether where we belong

O amanhecer traz um brilho suaveSunrise brings a gentle glow
Aquecendo lugares que antes eram friosWarming places once cold snow
Nos fragmentos, permanecemosIn the fragments, we remain
Curando lentamente da dorHealing slowly from the pain

Fragmentos de um fioFragmentos de un hilo
Quebrado, mas ainda firmeBroken but still holding tight
Através da escuridão, pela noiteThrough the darkness, through the night
Fragmentos nos guiam de volta à luzFragments guide us back to light

Nos fragmentos que o tempo selouEn los fragmentos que el tiempo selló
Nosso fio eterno nunca cessouNuestro hilo eterno nunca cesó