Somewhere Inside Of Me

Em Algum Lugar Dentro de Mim

Somewhere Inside Of Me

Quem sou eu agora?Who am I now?
Qual foi a última vez?What's the last one?
Tudo está perdidoEverything's lost
Caminho por ruas frias sem direçãoI walk cold streets with no direction
Procurando pedaços da minha razãoSearching for pieces of my reason

E se eu perder o caminho de volta pra casa?What if I lose my way back home?
E se seus olhos ainda me guiarem pelo desconhecido?What if your eyes still guide me through the unknown?

Lá no fundo eu seiDeep inside I know
Nunca fomos nada além de solitáriosWe were never anything but lonely
Me diga o que é precisoTell me what it takes
Pra eu respirar de novo dentro do seu mundoTo breathe again inside your world

Fraco por dentro, mas ainda estou buscandoWeak inside, but still I'm searching
Mesmo sabendo que só existe silêncioEven knowing there's only silence
Uma cicatriz que nunca parece curarA scar that never seems to heal
Um eco antigo que continua se revelandoAn old echo that keeps revealing

Tudo está tão errado, mas ainda assim familiarEverything's so wrong but still familiar
Como amar alguém que só sabe machucar?How to love someone who only knows how to hurt?

E se eu cruzar o mar só pra te encontrar?What if I cross the sea just to find you?
E se no final eu não conseguir?What if in the end I don’t?

Eu seiI know
Nunca fomos nada além de solitáriosWe were never anything but lonely
Me diga o que é precisoTell me what it takes
Pra eu respirarTo breathe

Eu quero correr, eu quero me esconderI wanna run, I wanna hide
De tudo que resta em um último adeusFrom all that remains in one last goodbye
Eu quero sentirI wanna feel
Algo realSomething real
Algo que não machuque no finalSomething that doesn’t hurt at the end

Mas e se eu perder meu caminho de novoBut what if I lose my way again
E correr direto pro altar que me quebrou?And run straight into the altar that broke me?

Lá no fundo eu seiDeep inside I know
Nunca fomos nada além de solitáriosWe were never anything but lonely

Agora o vento leva o que ficou pra trásNow the wind carries what's left behind
E pela primeira vezAnd for the first time
Eu me deixo irI let myself go