Beyond The Temple

Além Do Templo

Beyond The Temple

Além do templo
Beyond the temple
Aí reside um túmulo com um rei de há muito tempo
There lies a tomb with a king from long ago
Um viajante de um planeta distante
A traveler from a distant planet
Dez mil anos ou mais
Ten thousand years or so
A lenda conta a história de um homem agin '
The legend tells of an agin' man
Cuja cidade ele construiu sozinho
Whose city he built alone
Até os piratas do nosso mundo ocidental
Till the pirates of our western world
Rasgou-pedra por pedra
Tore it down stone by stone

As nuvens estão ficando pesado
The clouds are gettin' heavy
Como ele observa até o céu
As he points unto the sky
Mas, com a orientação de seu dedo
But with the guidance of his finger
Ele deixou a mosca relâmpago
He let the lightning fly

Portanto, não se vire, não se vire
So don't turn around, don't turn around
Relâmpago não cai duas vezes
Lightning don't strike twice
Não se vire, não se vire
Don't turn around, don't turn around
A morte é um preço muito alto
Death is a very high price

Ele reuniu-se o seu povo
He gathered up his people
E, tomando-subterrâneo
And he took them underground
Para as cavernas de água prateada
To the caves of silvery water
Onde eles nunca pôde ser encontrado
Where they never could be found

O rei veio à superfície
The king came to the surface
Não podia acreditar que ele tinha encontrado
Could not believe what he had found
O templo em ruínas
The temple left in ruins
Sua cidade derrubado no chão
His city knocked to the ground

Ele voltou para o seu povo
He went back to his people
Triste notícia que tinha para contar
Sad news he had to tell
A justiça só para o rei
The only justice for the king
Era colocar estes homens no inferno
Was to put these men in hell

Portanto, não se vire, não se vire
So don't turn around, don't turn around
Relâmpago não cai duas vezes
Lightning don't strike twice
Não se vire, não se vire
Don't turn around, don't turn around
A morte é um preço muito alto
Death is a very high price

Seu rosto mostra tristeza
His face showing sorrow
Seu coração cheio de pesar
His heart full of grief
Trabalho de sua vida em ruínas
His life's work in ruins
Destruído por um ladrão
Destroyed by a thief

Seu povo apenas sentar
His people just sit around
Seus filhos só chorar
His children just cry
Mente do rei está todo confuso
The king's mind is all confused
Só perguntando 'por que
Just wonderin' why

A divisão templo em meia
The temple split in half
E espalhados pelo deserto
And scattered through the desert
A poeira subiu no ar
The dust had risen in the air
A raça de pessoas tiveram que viver em devastação
The race of people had to live in devastation
Por que não foi ele mesmo lá?
Why wasn't he even there?

Mensagem dos deuses para reunir seu povo
Message from the gods to gather up his people
O reino não poderia perdê-los lá
The kingdom couldn't lose them there
É quando todos os deuses e todas estão vivendo pacífica
That's when all the gods and all are livin' peaceful
Apenas uma galáxia de distância
Just a galaxy away

O rei levantou-se do subsolo
The king rose up from underground
Para iluminar o céu escurecido
To light the darkened sky
Luzes vermelhas, luzes verdes, luzes azuis intermitentes
Red lights, green lights, blue lights flashing
Parecia uma alta milhas
It seemed a mile high

Como se levantado do chão
As it lifted from the ground
E disparou para o ar
And soared into the air
O rei olhou para o que poderia ter sido
The king looked at what might have been
Um mundo que precisava de cuidados
A world that needed care

A tempestade tinha aumentado rapidamente
A storm had risen quickly
Do outro lado da tomada de esperança
Across the take of hope
Agora não há vestígio do rei
Now there's no trace of the king
Apenas uma memória esculpida em pedra
Just a memory carved in stone

Portanto, não se vire, não se vire
So don't turn around, don't turn around
Relâmpago não cai duas vezes
Lightning don't strike twice
Não se vire, não se vire
Don't turn around, don't turn around
A morte é um preço muito alto
Death is a very high price
Não se vire, não se vire
Don't turn around, don't turn around
Relâmpago não cai duas vezes
Lightning don't strike twice
Não se vire, não se vire
Don't turn around, don't turn around
A morte é um preço muito alto
Death is a very high price