Me and My Wine

Eu e Meu Vinho

Me and My Wine

Bem, eu tô na viela da Sally e tô me orientandoWell I'm down in the alley of Sally and I'm feeling my way
E são quatro da manhã, não tenho muito o que falarAnd it's four in the morning, I don't have a lot I can say
Sei que tô buscando alguma satisfaçãoI know I'm looking for some satisfaction
Mas não tem muita novidadeBut there ain't much news
Tô caminhando por uma reação de trásGot some walking from a back reaction
Tô caindo e soltoI'm hanging down and loose

Eu e os caras estamos bebendoMe and the boys have been drinking
Sentindo que esse não é o momento certo pra pensarFeeling like this is the wrong time for thinking
Tudo que posso dizer é que tô bem só eu e meu vinhoAll I can say is I'm doing fine with just me and my wine

Agora meu cérebro e meu corpo tão em trilhos diferentesNow my brain and my body are runnin' on different rails
E eu morri e só digo oi, e se tudo der errado?And I died and just say hi what if all else fails
Oh, eu acordei numa estação de metrôOh I woke up in a subway station
Deitado meio morto no chãoLying half dead on the floor
Não lembro de nadaI don't remember anything
O que aconteceu na noite passada?What happened the night before

Oh, eu e os caras estamos bebendoOh me and the boys have been drinking
Sentindo que esse não é o momento certo pra pensarFeeling like this is the wrong time for thinking
Tudo que posso dizer é que tô bem só eu e meu vinhoAll I can say is I'm doing fine with just me and my wine

Agora escutaNow listen
Meu cabelo tá uma bagunça, me sinto e pareço uma piadaMy hair's a real mess, I feel and look like a joke
E tem um buraco na minha calça, acabei de ficar sem cigarroAnd there's a hole in my jeans, I just ran right out of smokes
Sabe, eu gostaria de te conhecerYou know I'd like to get to know you
Mas não tenho tempoBut I ain't got the time
Tô achando cada vez mais difícilI'm finding it harder and harder
Fazer essa droga rimarTo make this damn thing rhyme

Só eu e meu vinhoJust me and my wine
Bem, só eu e meu vinhoWell just me and my wine
Você sabe que tô bemYou know that I'm doing fine
Bem, só eu e meu vinhoWell just me and my wine
ObrigadoThank you