This Guitar

Esta Guitarra

This Guitar

Aos dezessete anosAt seventeen
Eu não tinha vistoI hadn't seen
A coisa que nos torna reaisThe thing that makes us real
Então eu encontrei vocêThen I found you
Aos vinte e quatroAt twenty-four
Eu queria maisI wanted more
Quando ninguém mais iria ouvirWhen no one else would listen
Você cantou para mimYou sang to me

Você é meu ombro para chorarYou're my shoulder to cry on
Você é o melhor dos melhores amigosYou're the best of best friends
Você trouxe fogo aos meus dedosYou brought fire to my fingers
E trouxe alegria sem fimAnd brought joy to no end
Meu irmão, minha irmãMy brother, my sister
Minha amante, minha esposaMy lover, my wife
É uma loucura eu seiIt's crazy I know
Mas esta guitarra salvou minha vidaBut this guitar saved my life

Quebrado, cidade fronteiriçaBroken down, border town
Parece o fim dos temposFeels like the end of time
Sem vocêWithout you
Você veio a mimYou came to me
E me fez verAnd made me see
Me acaricie com sua honestidade infinitamenteCaress me with your honesty endlessly

Você é meu ombro para chorarYou're my shoulder to cry on
Você é o melhor dos melhores amigosYou're the best of best friends
Você trouxe fogo aos meus dedosYou brought fire to my fingers
E trouxe alegria sem fimAnd brought joy to no end
Meu irmão, minha irmãMy brother, my sister
Minha amante, minha esposaMy lover, my wife
É uma loucura eu seiIt's crazy I know
Mas esta guitarra salvou minha vidaBut this guitar saved my life

Eu com você, você comigoMe with you, you with me
Os fantasmas todos desaparecemThe ghosts all disappear
NaturalmenteNaturally
Você deita para descansarYou lay to rest
Meu vazioMy emptiness
E mostre ao mundo sua belezaAnd show the world your beauty
Através de mimThrough me

Você é meu ombro para chorarYou're my shoulder to cry on
Você é o melhor dos melhores amigosYou're the best of best friends
Você trouxe fogo aos meus dedosYou brought fire to my fingers
Você trouxe alegria sem fimYou brought joy to no end
Meu irmão, minha irmãMy brother, my sister
Minha amante, minha esposaMy lover, my wife
É uma loucura eu seiIt's crazy I know
Mas esta guitarraBut this guitar
Essa guitarra salvou minha vidaThis guitar saved my life