Silhouette

Silhueta

Silhouette

Abaixo da tela do céu estreladoBelow the canvas of starlit skies
Um conto de desejo suspira suavementeA tale of yearning softly sighs
As lembranças de você perseguem minha menteThe memories of you hunts my mind
Neste coração melancólicoIn this melancholic heart
Sua ausência está vivaYour absence is alive

O luar projeta suas sombrasMoonlight casts its shadows
Dançando na minha peleDancing on my skin
Uma valsa solitária começaA lonesome waltz begins
Com o fantasma do que foiWith the ghost of what has been
Os sussurros da noiteThe whispers of the night
Eles tecem uma história de infortúnioThey weave a tale of woe
No livro da solidãoOnto the book of solitude
Os capítulos parecem crescerThe chapters seem to grow

Através da névoa de lágrimasThrough the mist of tears
Eu vejo uma costa distanteI see a distant shore
Mas essas paredes permanecem altasBut these walls stand tall
Uma guerra silenciosa onde estive por tanto tempoA silent war where I've been for so long

Nos cantos da minha menteIn the corners of my mind
Muitas vezes encontro imagens suasImages of you I often find
Uma silhueta gravada no tempoA silhouette etched in time
Um amor outrora vívidoA love once vivid
Agora uma rima desbotadaNow a faded rhyme
O eco do seu riso, uma chuva suaveThe echo of your laughter, a gentle rain
Mas isso me deixa encharcado de dorYet it leaves me drenched in pain

E tudo fica turvoAnd everything turns blurred
Quando eu olho para vocêWhen I look at you
Mas você já está seis pés longe demaisBut you're already six feet too far
O eco do seu risoThe echo of your laughter

Em sonhos dançamos valsa em um salão sombrioIn dreams we waltz in a shadowed hall
Mas o amanhecer chega e eu sou deixado para relembrarBut dawn breaks, and I'm left to recall
Em sonhos dançamos valsa em um salão sombrioIn dreams we waltz in a shadowed hall
Mas o amanhecer chega e eu sou deixado para relembrarBut dawn breaks, and I'm left to recall
O calor do seu toqueThe warmth of your touch
O eco da sua vozThe echo of your voice
Entre essas paredesBetween these walls
Eu fiz minha escolhaI've made my choice

Nos cantos da minha menteIn the corners of my mind
Muitas vezes encontro imagens suasImages of you I often find
Uma silhueta gravada no tempoA silhouette etched in time
Um amor outrora vívidoA love once vivid
Agora uma rima desbotadaNow a faded rhyme
O eco do seu riso, uma chuva suaveThe echo of your laughter, a gentle rain
Mas isso me deixa encharcado de dorYet it leaves me drenched in pain