De Cama En Cama

De cama em cama

De Cama En Cama

Como toda noite ele saía de casaComo cada noche salio de casa
Apresse-se o tempo anônimo passaDe prisa en incógnito el tiempo se le pasa
Todos dizem que ela é máTodos dicen que ella es mala
Muito poucos sabem disso, eles não sabem o que aconteceMuy pocos la conocen no saben lo que pasa

Uma blusa decotada, uma minissaiaUna blusa escotada, una minifalda
Sapatos de salto alto, um perfume que te pegaZapatos de tacón un perfume que te atrapa
Um olhar desviante do público ameaçadorUna mirada desviada del publico que amenaza
Todo mundo quer levá-la para a camaTodos se la quieren llevar a la cama

As mulheres a criticam e apontam o dedoLas mujeres la critican y apuntan con el dedo
Mas ninguém olha dentro de seu peitoPero nadie observa dentro de su pecho
Ela paga o preço até achar que mereceElla paga el precio hasta cree que lo merece
Mas por dentro você sente muitoPero por dentro se compadece

Eles criticam e dizem tudo o que falamDe todo lo que hablan critican y dicen
Persiste tem um objetivo claroPersiste tiene un objetivo claro
Ele sabe que o que faz não será em vãoSabe que lo que hace no sera en vano
Mas, no entanto, é pesado que eles olhemMas sin embargo es pesado que la miren

Homens e mulheres a perseguemLos hombres y mujeres la persiguen
Todo mundo quer um pouco do que ela temTodos quieren un poco de lo que ella tiene
Você evita expressar seus sentimentosSe contiene de expresar sus sentimientos
Uma vez fez e lamentoUna vez lo hizo y se lamento

Dou tudo a um idiota que a deixou sozinhaEntrego todo a un patán que sola la dejo
Eu a prego em uma enorme depressãoLa clavo en una inmensa depresión
À noite você ainda sente a quedaPor las noches todavía siente el bajón
Mas tem um pequeno motorPero tiene un pequeño motor

Quem come sapatos e dorme, a mãe a chamaQue come calza y duerme, la llama mama
Isso a faz ver claramenteEso la hace ver con bastante claridad
Continue indo do seu jeito, nada importaSigue su camino ya no importa nada
Você sabe que tem que levar comida para casaSabe que tiene que llevar comida a casa

Ela não é má, a vida é má e injustaElla no es mala, mala es la vida e injusta
Tudo expira tudo apodrece e fraturaTodo caduca todo se pudre y se fractura
Ele vai de cama em cama vendendo sua dignidadeVa de cama en cama vendiendo su dignidad
Por alguns pesos sem hesitaçãoPor unos cuantos pesos sin dudar

O medo também acompanha o medoEl temor la acompaña el miedo también
Chore mil oceanos, mas ninguém a vêLlora mil océanos pero nadie la ve
O mundo acredita que tudo é perfeitoEl mundo cree que todo es perfecto
Mas essa é certamente a falhaPero ciertamente ese es el defecto

Todo mundo fala, mas ninguém pergunta como você está?Todos hablan pero nadie le pregunta ¿como estas?
Todo mundo pensa que a conhece pela maneira como ela se vesteTodos creen que la conocen por como se viste
É assim que a realidade é tristeAsí de triste es la realidad
Eles te rotulam sem nem perguntarTe etiquetan sin siquiera preguntar

Ela paga por casa, escola e comidaElla paga casa, escuela y comida
Ninguém estende a mão para ajudarNadie extiende una mano para ayudar
Vai de cama em cama, é claroVa de cama en cama claro esta
Mas ninguém pediu nadaPero a nadie le a pedido nada

Acenda um cigarro acompanhado de vinhoEnciende un cigarrillo acompañado de vino
Não é por vício, é afogar a menteNo es por vicio es para ahogar la mente
E tudo o que as pessoas dizemY todo lo que dice la gente
Todos eles apontam para mim como se eu fosse um criminosoTodos la apuntan como si fuera delincuente

E então ele vai de cama em cama procurando a felicidadeY así va de cama en cama buscando la felicidad
Ouvindo vozes idiotasEscuchando voces de idiotas
Vendo rostos hipócritasViendo caras de hipócritas
Que oferecem uma triste realidadeQue le ofrecen una triste realidad

Ela anda sozinha, ela tem um motorCamina sola ella tiene un motor
Aquela garotinha que é todo o seu amorEsa pequeña que es todo su amor
Ele dá todo o seu coraçãoA ella le entrega todo el corazón
Bem, é o único que sempre ficou com elaPues es la única que con ella siempre se quedo

E então ele vai de cama em cama procurando a felicidadeY así va de cama en cama buscando la felicidad
Ouvindo vozes idiotasEscuchando voces de idiotas
Vendo rostos hipócritasViendo caras de hipócritas
Que oferecem uma triste realidadeQue le ofrecen una triste realidad

Ela anda sozinha, ela tem um motorCamina sola ella tiene un motor
Aquela garotinha que é todo o seu amorEsa pequeña que es todo su amor
Ele dá todo o seu coraçãoA ella le entrega todo el corazón
Bem, é o único que sempre ficou com elaPues es la única que con ella siempre se quedo