Tu Tiempo Perdido

Seu tempo perdido

Tu Tiempo Perdido

Você me diz que me ama, me ama e sente minha falta
Me dices que me quieres, amas y extrañas
Mas você contradiz que o tempo não é suficiente
Pero te contradices con que el tiempo no te alcanza
Com escola, trabalho e casa
Con la escuela el trabajo y que la casa
E aqui estou eu com um pouco de esperança
Y aquí estoy yo con un poco de esperanza

Eu ainda acho que tudo pode melhorar
Aun creo que todo puede mejorar
Eu daria minha vida para ver você ter sucesso
Yo daría mi vida por verte triunfar
Mas também sinto falta dos momentos com você
Pero también extraño los momentos contigo
Eu quero sentir o que é ser um casaco
Quiero sentir lo que es ser abrigo

Como costumava ser antes de tudo isso
Como lo solía ser antes de todo esto
Às vezes acho que são apenas pretextos
A veces pienso que son solo pretextos
Eu realmente não sei mais
La verdad es que ya no lo se
Talvez eu esteja ficando louco, aparentemente
Quizás me estoy volviendo loco al parecer

O anoitecer cai e espero sua resposta
Cae el anochecer y espero tu respuesta
Para uma mensagem que talvez você não tenha notado
A un mensaje que tal vez no te diste cuenta
Ou talvez sim ou o que diabos eu sei
O tal vez si o que diablos se yo
Eu acho que o amor acabou
Creo se esta terminado el amor

Esta situação é a pior
Esta situación va de lo peor
Não me lembro da última vez que saímos
No recuerdo la ultimas vez que salimos
Agora todos com seus amigos
Ahora cada quien con sus amigos
E a verdade é esse bastardo
Y la verdad esto esta cabrón

Não sei como remediar tudo isso
No se como remediar todo esto
Sinto muito por desperdiçar seu tempo
Lo siento por hacerte perder el tiempo
Mas meu tempo já está correndo
Pero mi tiempo ya se esta yendo
Você não é feliz e eu estou sofrendo
Tu no eres feliz y yo estoy sufriendo

Eu dei tudo de mim para estar com você
Di todo de mi para estar junto a ti
Eu escrevi músicas e poemas apenas para você
Escribí canciones y poemas solo para ti
Eu tento fingir que está tudo bem só para você
Intento fingir que todo va bien solo por ti
Mas você está ficando muito longe de mim
Pero tu te estas alejando demasiado de mi

E eu não quero mais roubar seu tempo
Y no quiero robar mas tu tiempo
Então agora eu tomo um momento
Por eso ahora me tomo un momento
Eu quero pensar e refletir sobre isso
Quiero pensar y reflexionar sobre esto
Eu poderia tentar reinventar a história
Podría intentar reinventar el cuento

Mas se não funcionar, o que vou fazer?
Pero si no funciona que voy hacer
Novamente seu tempo será desperdiçado
De nuevo tu tiempo te are perder
Eu já estou enlouquecendo
Ya me estoy volviendo loco
Um pouco velho com o coração partido
Un poco viejo con el corazón roto

Então, me desculpe, mas estou melhor, estou indo embora
Así que lo siento pero me mejor me voy
Quando você tiver tempo, talvez eu
Cuando tengas tiempo tal vez yo
Estou entregando para outra pessoa
Se lo este entregando a alguien mas
Talvez naquele dia você possa entender, talvez!
Tal vez ese día entenderás, quizás!

Eu não exigi muito de você
No exigía demasiado de ti
Só um pouquinho e você me faria feliz
Solo un poco y me harías feliz
Mas coisas quebradas não podem ficar
Pero las cosas rotas no se pueden pegar
A história contada chegou ao fim
El cuento narrado a llegado a su final

Você segue o seu caminho, eu sigo o meu
Tu sigue tu camino yo sigo el mio
Foi um prazer conhecê-lo
Fue un placer haberte conocido
E muito obrigado por tudo que viveu
Y muchas gracias por todo lo vivido
Vou te devolver o tempo que você perdeu
Te regreso todo el tiempo que haz perdido