Schemes

Esquemas

Schemes

Corta o som, corta minha língua.Cut the sound, cut my tongue.
Me leva pra baixo - pro subsolo!!Get me down - underground!!
Toma minha mão.Take my hand.
Isso não pode ser vida!This can't be life!
Não consigo levar meu passado, sou euCan't take my past it's me
Assim como as raízes de uma árvore.Just like the roots of a tree.
Deixado pra baixo, com a cabeça nas mãos,Left to depress with my head in my hands,
Uma vida desesperada, em busca de sentido.A desperate life, in search of sense.
O som me disse pra ir,The sound told me to go,
Pra calçar meus sapatos numa estrada pedregosa.To put my shoes on for a stony road.
Então eu me importo em me expressar com o mundo nas minhas mãos,So I care to express with the world in my hands,
Confio nos meus olhos, enquanto.Trust my eyes, while.
Temos caminhado por caminhos errados, ideais falsos,We've been walking on the wrong roads, fake ideals,
Fitas brancas, sinais representativos de uma era que ainda está por vir...White ribbons representative signs of an era still to come...
Deixado pra baixo, com a cabeça nas mãos,Left to depress, with my head in my hands,
Olhos ensanguentados, perdido de novo.Blood soaked eyes, lost again.
Então eu me importo em me expressar com esse mundo nas minhas mãos,So I care to express with this world in my hands,
Confio nos meus olhos, agora entendo queTrust my eyes, now I understand that
Todos nós temos nossos próprios esquemas.We all have our own little schemes.
Deixado pra baixo, com a cabeça nas mãos,Left to depress, with my head in my hands,
Olhos ensanguentados - Isso não pode ser vida!Blood soaked eyes - This can't be life!
Ninguém deveria se atrever,No one should ever dare,
Ninguém se importaria.No one would ever care.
Todos nós temos nossos próprios sonhos,We all have our own little dreams,
Todos nós temos nossos próprios esquemas,We all have our own little schemes,
Falsos!!Fake!!