This One

Esse Aqui

This One

Nunca dê um passo pra trás, nunca recue.Never make a step back, never take a step back.
Me pergunto por que questionam minha utilidade,I wonder why they question my utility,
Então tentam restringir o que resta da minha liberdade -Then try to narrow what's left of my liberty -
Abra suas asas e aprenda a voarSpread your wings and learn to fly
Porque esse aqui pode te derrubar,Cause this one might get you down,
Esse aqui pode te atingir forte.This one might hit you hard.
Esse aqui pode mudar tudo.This one might change it all.
Eles vão tentar te fazer cair.They'll try to make you fall.
Então eu liberto os pássaros dentro da minha mente,So I free the birds inside my mind,
Deixo flores crescerem como a primavera em flor,Let flowers grow like the spring in bloom,
Apago o passado, o inverno da minha alma.Erase the past the winter of my soul.
Ainda assim, alguns vão tentar cortar nossas asas, eles estão nos observando -Still some will try to cut our wings they're watching us so -
Não fale, não viva, não respireDon't speak, don't live, don't breathe
Não seja você mesmo. Não deixe que questionem nossa utilidade,Don't be yourself. Don't let them question our utility,
Eles estão de olho em cada passo que damos.They're watching every step we're makin'
Não fale? Não respire, não seja você mesmo!Don't speak? Don't breathe, don't be yourself!
Então eu liberto os pássaros dentro da minha mente e depois abro as asas e aprendo a voar em direção aos céus azuis à frente.So I free the birds inside my mind then spread the wings and learn to fly towards blue skies ahead.
Libere os pássaros e junte-se ao voo deles, só.Free the birds and join their flight just.
Faça durar! Faça rápido.Make it! Last, make it fast.
Esse aqui pode te derrubarThis one might get you down
Dessa vez vamos superar. Esse aqui pode mudar tudo.This time we'll overcome. This one might change it all.
Dessa vez vamos levar tudo.This time we'll take it all.
Não fale, não respire, não viva, não seja você mesmo.Don't speak, don't breathe, don't live, don't be yourself.
Não fale, não respire, não reivindiqueDon't speak, don't breathe, don't claim
Mais compromissos, justifique isso.No more compromisis justify this.
Não fale, não respire, não viva, não seja você mesmo.Don't speak, don't breathe, don't live, don't be yourself.
Escute... escute, ouça, veja, dessa vez as coisas estão mudandoListen.. listen up, hear, see, this time things are changing
Abra-se e sinta, veja, leva muito, muito mais,Open up and feel, see, it takes much much more,
Leva muito mais para me derrubar, dessa vez as pessoas vão ouvir!Takes much more to get me down, this time people will listen up!