Verblendung

Cegueira

Verblendung

Lançada a este mundo de sujeira
Thrown into this world of filth
Sujeito a hostilidade
Subject to hostility
Tentação esconde o vazio
Temptation lurks the void
(É) uma alma lacerada
(Of) a lacerated soul
Desconfiança e confusão
Mistrust and disarray
Cada vez mais forte todos os dias
Growing stronger everyday
Ego destrutivo assume o controle
Destructive ego takes control
Como a maldade está se infiltrando na mente auto-centrada
As the Viciousness is creeping into the self-centred mind
Criaturas torcida - envenenamento,
Twisted creatures - poisoning,
Hábitos puras - divulgar,
Inbred habits - disseminate,
Virtudes, a moralidade - mortificar
Virtues, morality - mortify
Um mundo sem esperança consumido com rivalidade
A hopeless world consumed with rivalry

Gravado no fundo, uma mentalidade amplamente aceito
Engraved deep inside, a mindset broadly accepted
Desajustados, pequenas doses de perversão
Maladjusted, small doses of perversion
Influências vis obscurecendo o caminho para a pureza ea razão
Vile influences obscuring the path to purity and reason
Animalidade, assume.
Animality takes over.

Cego pela impureza, um escravo briga terrena
Blinded by impurity, a slave to earthly fray
Não consigo me libertar, para sempre ligado a essas cadeias
Cannot liberate myself, forever bound to these chains
Condenado a viver uma vida de desejo até que eu morra
Condemned to live a life of longing until I die

Desenvolvido no fundo, um processo percebido como inofensivo,
Developed deep inside, a process perceived as harmless,
Protecção do auto, absorvendo a maioria
Protection of the self, absorbing the majority
Lutando para superar os que o rodeiam
Struggling to overcome the ones surrounding you
Ainda ligado com o seu entorno, um paradoxo que vai envenenar a sua vida
Yet bonded with your surroundings, a paradox that will poison your life

Provocada
Brought about
Por sua
By their
Mãos próprias,
Own hands,
Ambiente se transforma em inferno
Environment turns into inferno