Csak téged és örökké

Só você e para sempre

Csak téged és örökké

Só você e para sempreCsak téged és örökké
Sei que nada vai ser melhor,Tudom, hogy semmi nem lesz jobb,
Sei que nada vai ser diferente,Tudom, hogy semmi nem lesz más,
Só um sorriso, um relance.Csak egy mosoly, egy villanás.

Sei que você também vai embora,Tudom, hogy te is úgy mész el,
Que nem vai deixar um adeusHogy majd búcsúzni sem hagyod
Pra quem já tá congelado por dentro.Azt ki belül már átfagyott.

Sei que nada vai ser melhor,Tudom, hogy semmi nem lesz jobb,
Sei que nada vai ser diferente,Tudom, hogy semmi nem lesz más,
Só um sorriso, um relance.Csak egy mosoly, egy villanás.

Sei que a bondade é pouca,Tudom, a jóság túl kevés,
Sei que só isso me restou,Tudom, csak ez maradt nekem,
Finalmente o medo vai vencer.Végre gyozzön a félelem.

Diga que não é o medo,Mondd, hogy nem a félelem,
Oh, diga que não é a pena,Oh, mondd, hogy nem a sajnálat,
Oh, diga que a pura adoraçãoOh, mondd, a tömény imádat
Nos une e a mil desejos.Tart össze minket és ezernyi vágyat.
Espere, se ainda se importa,Várj, ha még érdekel,
Oh, espere, isso ainda merece o dia,Oh, várj, ennyit még érdemel az a nap,
Quando "Só você e para sempre"Mikor "Csak téged és örökké"
Era tudo que você dizia.Ennyi volt minden szavad.

Diga que não é o medo,Mondd, hogy nem a félelem,
Oh, diga que não é a pena,Oh, mondd, hogy nem a sajnálat,
Oh, diga que a pura adoraçãoOh, mondd, a tömény imádat
Nos une e a mil desejos.Tart össze minket és ezernyi vágyat.
Espere, se ainda se importa,Várj, ha még érdekel,
Oh, espere, isso ainda merece o dia,Oh, várj, ennyit még érdemel az a nap,
Quando "Só você e para sempre"Mikor "Csak téged és örökké"
Era tudo que você dizia.Ennyi volt minden szavad.

Diga que não é o medo,Mondd, hogy nem a félelem,
Oh, diga que não é a pena,Oh, mondd, hogy nem a sajnálat,
Oh, diga que a pura adoraçãoOh, mondd, a tömény imádat
Nos une e a mil desejos.Tart össze minket és ezernyi vágyat.
Espere, se ainda se importa,Várj, ha még érdekel,
Oh, espere, isso ainda merece o dia,Oh, várj, ennyit még érdemel az a nap,
Quando "Só você e para sempre"Mikor "Csak téged és örökké"
Era tudo que você dizia.Ennyi volt minden szavad.