Petty Problems

Problemas Pequenos

Petty Problems

Em Columbus, eles estavam fazendo compras no primeiro dia, o primeiro dia oficial da guerra. É tão fácil ser alheio,In Columbus they were shopping on the first day, the first official day of war. It's so easy being oblivious,
e é fácil ser egoísta dentro de 80 lojas e cafeterias diferentes. O mundo todo não é como o seu. Existem muitos tipos de problemas, nem todos são como os seus ou os meus. Mas eu esqueço disso o tempo todo.and it's easy being self-absorbed inside of 80 different stores and coffee shops. The whole world's not like yours. There are many kinds of problems, not all of them are like yours or mine. But I forget that all the time.

Oh, drama, você está só na minha cabeça? Meus problemas não são tão ruins assim. Tão distraído pelas coisas que eu não tenho. Que triste.Oh drama, are you all in my head? My problems aren't really all that bad. So distracted by the things that I don't have. How sad.

Nossos problemas pequenos, nós os somamos e ficamos pensando neles metade do dia. Nossos problemas pequenos, nós os somamos e eles sempre atrapalham. Nossos problemas pequenos, tão americanos. Tão presos em nossos próprios mundinhos.Our petty problems we add them up and we dwell on them half of the day. Our petty problem we add them up and they always get in the way. Our petty problems, so American. So caught up in our own little worlds.

Oh, drama, você está só na minha cabeça? Meus problemas não são tão ruins assim. Tão distraído pelas coisas que eu não tenho. Que triste. Que triste.Oh drama, are you all in my head? My problems aren't really all that bad. So distracted by the things that I don't have. How sad. How Sad.