Her Majesty's Midwestern Islands

As Ilhas do Meio-Oeste da Sua Majestade

Her Majesty's Midwestern Islands

E conforme a história se desenrola com o tempo, as coisas que antes conhecíamos se dissolvem no céu. Ela jura que vê uma nova constelação toda vez que alguém que conhecemos morre, não é um prêmio de consolação, mas vamos lembrar de você. Então, para conseguir dormir bem à noite, silencie os oráculos, eles estão cantando de dentro. Ninguém realmente quer saber o futuro, só queremos ouvir "você vai ficar bem" e vamos ficar bem. Esses dias eles vão nos encontrar aprendendo que estávamos todos errados; mas esses dias eles vão nos encontrar sem vergonha porque estávamos aprendendo o tempo todo, e o rádio toca uma canção familiar.And as the story unfolds over time, things we once knew they do dissolve into the sky. She swears she sees a brand new constellation every time somebody we know dies, it is no consolation prize but we'll remember you. So to get good sleep at night, silence the oracles, they're singing from inside. Nobody really wants to know the future, we just want to hear "you'll be alright" and we'll be alright. These days they will find us learning that we had it all wrong; but these days they will find us unashamed because we were learning all along, and the radio plays a familiar song.

E a essa mágica nos agarramos, eu só não quero sentir sua falta até que se vá. Foi em um brilho sinistro que finalmente te deixei sozinho, deixei a TV ligada. Se eu tenho um arrependimento, é ter deixado essa palhaçada niilista continuar! Você sabe que isso me assusta pra caramba quando meus amigos acham que não têm ninguém em quem se apoiar! …E o rádio toca uma canção familiar.And to this magic we hold on, I just don't want to feel its loss until it's gone. It was in an eerie glow I finally left you lonely, left the TV on. If I have one regret it's letting this whole nihilistic shit charade live on! You know it scares the hell out of me when my friends think they have nobody to lean on! …And the radio plays a familiar song.

E na escuridão do meu quarto, continuo conversando com o homem na lua. Eu sei que ele vai me contar algo que quero ouvir, aposto que vai acontecer logo porque todos os livros que li simplesmente não fazem sentido, dizem que para salvar sua alma você tem que se esconder dentro de si, ou esquecer o mundo que você percebe, não, estamos aqui por tão pouco tempo. Esses dias eles vão nos encontrar aprendendo que estávamos todos errados, mas esses dias eles vão nos encontrar sem vergonha porque temos aprendido o tempo todo, e o rádio toca uma canção familiar e você é amado, você é amado, você é realmente amado.And in the darkness of my room I keep conversing with the man in the moon. I know he's going to tell me something that I want to hear I bet it'll happen soon because all the books I have read just don't read right, say to save your soul you've got to hide yourself inside, or forget about the world that you perceive, no, we are here for such a little while. These days they will find us learning that we had it all wrong, but these days they will find us unashamed because we've been learning all along, and the radio plays a familiar song and you are loved you are loved you are really loved.