Farewell To The Flesh

Despedida da Carne

Farewell To The Flesh

Acho que essa estrela era pra serGuess this star was meant to be
como se fosse meu chamadoas it was my call
Mas o que realmente me incomodaBut what really bothers me
parece tão pequenoit seem so small

É essa a razãoIs that the reason why
que tudo é com charme?it's done with charm?
Então tudo isso é uma mentiraThen all this is a lie
pra me causar danoto cause me harm
Mas quando se trata de dorBut when it comes to pain
eu deixo escorrerI let it drain
E com meu sangue eu escrevoAnd with my blood I spell
despedida da carnefarewell to the flesh

Essa é mais uma volta, mais uma perdaThat's another return, another loss
Todos os sentimentos que queimo, e tudo que foiAll the feelings I burn, and all that was

Despedida da carne - despedaçando de diaFarewell to the flesh-tearing it up at daytime
E despedida do resto - queimando à noiteAnd farewell to the rest-burning it down at night

Essa é mais uma volta, mais uma perdaThat's another return another loss
Todos os sentimentos que queimo, e tudo que foiAll the feelings I burn, and all that was

Enquanto sou abraçado pelo universoAs I am embraced by the universe
penso em coisas que poderia reverterI think of things I could do reverse

É esse o fim finalIs this the final end
de tudo que foi?of all that was?
Não consigo compreenderI cannot comprehend
A dimensão da minha perdaThe size of my loss

Despedida da carne - despedaçando de diaFarewell to the flesh- tearing it up at daytime
E despedida do resto - queimando à noiteAnd farewell to the rest- burning it down at night

Essa é mais uma volta, mais uma perdaThat's another return, another loss
Todos os sentimentos que queimo, e tudo que foiAll the feelings I burn, and all that was