May the Flesh Be With You

Que a Carne Esteja Com Você

May the Flesh Be With You

Se os corações jovens fossem mais espertosIf young hearts would be more clever
Eles seriam jovens para sempreThey would be young forever
Não há ninguém a culpar pela fama ou pela vergonhaThere is no one to blame for either fame nor for shame
Nós somos o que fazemos repetidamente - então faça algo novoWe are what we repeatedly do - so do something new

Como é que a juventude é desperdiçada nos jovensHow come youth is wasted on the young
E por que esses velhos sonhos de imortalidade estão tão erradosAnd why are these old dreams of immortality so wrong

Espírito supremoSpirit supernal
Esplendor eternoSplendor eternal
Uma criação carnalA creation carnal

Todo mundo morre, mas nem todo mundo viveEveryone dies but not everyone lives
Sonhos, esperanças e um gosto pela carne é tudo que a vida dáDreams, hopes and a taste for flesh is all that life gives

Que a carne esteja com vocêMay the flesh be with you
Veja bem, não há deus - não se enganeSee through, there is no god - make no mistake
Que a carne esteja com vocêMay the flesh be with you
Então reveja - não há destino, mas o que fazemosSo review - there is no fate but what we make

Espírito supremoSpirit supernal
Esplendor eternoSplendor eternal
Uma criação carnalA creation carnal

Que a carne esteja com vocêMay the flesh be with you
Veja bem, não há deus - não se enganeSee through, there is no god - make no mistake
Que a carne esteja com vocêMay the flesh be with you
Então reveja - não há destino, mas o que fazemosSo review - there is no fate but what we make

... O que fazemos...... What we make...

Aproveite o dia ou enfrente sua decadênciaSeize the day or face you decay
Logo todos nós vamos apodrecer... apodrecerSoon enough we will all rot away... rot away

Que a carne esteja com vocêMay the flesh be with you
Veja bem, não há deus - não se enganeSee through, there is no god - make no mistake
Que a carne esteja com vocêMay the flesh be with you
Então reveja - não há destino, mas o que fazemosSo review - there is no fate but what we make
Que a carne esteja com vocêMay the flesh be with you