Because we both are young

Porque Nós Dois Somos Jovens

Because we both are young

Porque nós dois somos jovens, eles dizem que não estamos apaixonadosBecause we both are young, they say we're not in love
Mas o que eles sabem sobre esse sentimento que compartilhamosBut what do they know of this feeling that we share
Eu gostaria de encontrar uma forma de dizer a elesI wish that I could find a way to tell them
que somos muito mais do que amigoswe're so much more than friends
E o quanto realmente nos importamos um com o outroAnd how much we really care for one another

Porque nós dois somos jovens, eles simplesmente não entendemBecause we both are young, they just don't understand
Eles dizem que os planos que fizemos são apenas sonhos bobosThey say the things we've planned are only foolish dreams
Mas, garota, eles não sabem comoBut, girl, they just don't know the way
nos sentimos quando estamos sozinhoswe feel when we're all alone
Ou só conversando pelo telefone, tão perto um do outroOr just talkin' on the telephone, so close together

Eu não sei o que eles estão pensandoI don't know what they're thinkin' of
Acham que o amor é só pra eles sozinhos?Do they think that love is just for them all alone?
Não importa o que digam, vamos ficarNo matter what they say, we're gonna stay
juntos, e seja o que for, vamos nos sair bem sozinhostogether, and whatever, we'll do fine on our own

Então, deixem eles dizerem que vamos crescerSo, let them say that we'll grow up
e deixar tudo isso pra trásand leave this all behind
Mas, garota, eles devem ser cegosBut, girl, they must be blind
para a luz nos seus olhosto the light in your eyes

Mas não precisamos provar nadaBut we don't need to prove a thing
para ninguém, pois apenas começamosto anyone, for we have just begun
E a melhor parte das nossas vidas é agoraAnd the best part of our lives is now
e tudo isso porque, porque nós dois somos jovensand all because, because we both are young

(repetir)(repeat)