Write Me a Letter

Escreva-me uma Carta

Write Me a Letter

Se você não vai atender minhas ligaçõesIf you won't take my calls
E não vai abrir a porta quando eu batoand you won't answer my Knock
Deve ter algo erradoThere must be something wrong
Mas, garota, como a gente vai conversar?but, girl, now how can we talk?

REFRÃOCHORUS
Por que você não me escreve uma carta?Why don't you write me a letter?
Quanto mais cedo, melhorthe sooner the better
Toda essa incerteza tá me machucando de verdadeAll of this uncertainty is really hurtin' me

Eu perguntei pros seus amigos e vizinhosI asked your friends and neighbors
Se eles te viram por aíif they'd seen you around
Do jeito que eles balançam a cabeçaThe way they shake their heads
Acho que você tá me desprezandoI think you're puttin' me down

(Repetir refrão)(Repeat chorus)

Eu te deixei na segunda, você disse que tava tudo bemI left you on Monday, you said everything's fine
Tentei te ligar na terça, mas não consegui na linhaI tried to reach you Tuesday on the telephone line
De quarta a sexta, tô tentando descobrirWednesday through to Friday I've been trying to find
Exatamente o que tá passando na sua cabeçaJust exactly what's on your mind

(Repetir)(Repeat)

Tô procurando substitutosI'm lookin' for replacements
Pra nosso encontro de sábadofor our Saturday date
Então pega sua caneta e papelSo use your pen and paper
Querida, não hesitebaby, don't hesitate

(Repetir refrão)(Repeat chorus)