Curiosi

Curioso

Curiosi

Não consegui jogar fora facilmente
nega namgin geu modeungeol
Nada do que você deixou
swibge beorijin mothae
Ainda penso em você como sempre
nan yeojeonhi neol saenggakhae
Você provavelmente não sabe
neon moreugetji
Eu acreditei nelas, em todas as suas palavras
mideosseo ne mareul jeonbu
Eu acreditei de novo e de novo, com todo meu coração
midgo tto mideosseo ne mameul jeonbu
Eu tentei me enganar, me convencendo que você era diferente
neon dareul georago jasineul sokyeobwasseo
A decepção veio e me cobriu fortemente
silmangeun naege deo keuge nal deobchyeowa
Você me mandou pra longe de você
negeseo nal meolli bonaebeoryeosseo
Não é fácil consertar um coração quebrado
hanbeon kkaejin mameun swibge dwedoragajil anha
Me diga porque eu?
dodaechae nan wae

Eu fiquei curioso
I got curious
As palavras que você me deixou (pra mim, mais)
nega naege namgin geu mari (naegen deo)
Eu fiquei curioso
I got curious
Você era sincera comigo?
neon naege jinsimiyeosseulkka

Mesmo que já tenha acabado
imi kkeutnado nan
Eu não consigo dar um fim, porque?
kkeutnaji anha wae
Já acabou, tudo isso
imi kkeutnasseo da
Não consigo acreditar, porque?
midgiji anha wae

Meu coração sente sua falta
neol bogo sipeo haesseotdeon nae maeumi
Mesmo depois de ter sido pisoteado sem misericórdia
muchamhi jitbalbhyeosseo
Nenhuma explicação faz mais sentido
eotteon seolmyeongdo ijen uimiga obseo
Porque eu já fechei meus olhos
imineun nuneul gamasseo
Sem ter se quer um centímetro de explicação
hanchiui uisimjocha eobsi
Eu acreditei porque era você
neoraseo mideosseo ojik
Eu pensei que você poderia ser meu fim
nae kkeuti neol georago
Pensei que não haveria uma próxima
daeumeun eobseul georago
Porque eu esperei que a última fosse você
majimakeul neoigil baraesseo
Eu sempre esperei que ficássemos juntos
neul hamkkeigil baraesseo
Não importa pra onde fôssemos, tomaríamos conta um do outro
eodireul gadeorado seororeul wihaejago

Isso era mais importante do que eu?
naboda geuge jungyohae
Como pôde fazer isso comigo?
eotteokge neon naege geurae
Eu queria acreditar em você de novo
neon dasi midgo sipeosseo
Eu odiei ouvir aquelas palavras
geu mareul deudgi silheosseo

Eu fiquei curioso
I got curious
As palavras que você me deixou (pra mim, mais)
nega naege namgin geu mari (naegen deo)
Eu fiquei curioso
I got curious
Você era sincera comigo?
neon naege jinsimiyeosseulkka

Mesmo que já tenha acabado
imi kkeutnado nan
Eu não consigo dar um fim, porque?
kkeutnaji anha wae
Já acabou, tudo isso
imi kkeutnasseo da
Não consigo acreditar, porque?
midgiji anha wae

Isso era mais importante do que eu?
naboda geuge jungyohae
Como pôde fazer isso comigo?
eotteokge neon naege geurae
Eu queria acreditar em você de novo
neon dasi midgo sipeosseo
Eu odiei ouvir aquelas palavras
geu mareul deudgi silheosseo